დევიდ ჰარბორი ანგრევს დარბაზებს და საუბრობს, რომ ხდება სანტა "ძალადობრივ ღამეში"

სანტას თამაში სადღესასწაულო სამოქმედო ფილმში ძალადობრივი ღამე დევიდ ჰარბორს იმაზე დიდი საშობაო საჩუქარი გადასცა, ვიდრე მოელოდა.

„როდესაც ჩაიცვეს, ეს არ იყო მხოლოდ ჩაცმულობა, რადგან მე მქონდა წვერი, თმა, პატარა სათვალე, ხელთათმანები და ქუდი. მე გამოვთქვი ერთი წუთი და ვუთხარი: „შეგიძლიათ ერთი წამი მომცეთ?“ - იხსენებს ის. „ჩემს თრეილერში შევედი, სარკეში ჩავიხედე და პატარა სელფი გადავიღე ჩემი შვილებისთვის, და სპონტანურად ისე წავედი, როგორც „ჰო ჰო ჰო“. ჩემგან რაღაც გამოვიდა, რომელიც ძალიან სანტა, ძალიან საშობაო და ძალიან მხიარული იყო ამ ყველაფრის ქვეშ.

ძალადობრივი ღამე ხედავს ჰარბორის სანტას, რომელიც დაიჭირეს სახლში შემოჭრისა და მძევლების სიტუაციაში, სადაც მდიდარი ოჯახი დაქირავებულთა გუნდს დაეჯახა. წითელ ქურთუკში გამოწყობილი მხიარული ბიჭი მალე საჩუქრებზე მეტს აწვდის, რადგან ნივთები კედელში კედელში ჩხვლეტას იბრძვიან გადარჩენისთვის.

მსახიობს შევხვდი, რომ მესაუბრა იმის შესახებ, თუ როგორ გახდა სანტა, რა გააკვირვა მას ფილმში, რამ არ მიიღო საბოლოო ჭრილი და მისმა რეკლამამ, რამაც გააკეთა.

სიმონ ტომპსონი: როგორი გრძნობაა, რომ ხარ სადღესასწაულო ფილმის მემკვიდრეობის ნაწილი? ეს არის ერთ-ერთი იმ ჟანრთაგანი, რომელსაც მხოლოდ ზოგიერთები ხვდებიან ან სურთ.

დევიდ ჰარბორი: არასდროს ველოდი, რომ ამ ყველაფრის ნაწილი ვიქნებოდი, ასე რომ, როდესაც მომეცა საშუალება გადამეღო ძალიან არატრადიციული საშობაო ფილმი, ძალიან კარგი იყო. სასიამოვნოა საშობაო ფილმების შესახებ, როგორ დავდივართ თეატრებში არდადეგების დროს და ამ გულუხვი, გულთბილი, სანტა კლაუსის მითოლოგიის სჯერა. მომეწონა ამის ნაწილი ვიყავი.

ტომპსონი: როდის გაიგეთ პირველად მოედანი? ვიცი, რომ თქვენც შეიტანეთ თქვენი აზრები პროექტში.

ნავსადგური: ჩემმა აგენტებმა მაჩუქეს მოედანი და მე ვთქვი: "არ ვიცი, ბიჭებო, ეს უცნაურად ჟღერს". მათ თქვეს, "კარგი, დაელაპარაკე ტომის და დევიდ ლეიტჩს და შემდეგ ისინი გამოგიგზავნიან სცენარს", ამიტომ ვესაუბრე მათ. ტომი დიდი საშობაო ბიჭია; ის ნორვეგიელია, ნორვეგიაში ირმებს ჭამს, ელფების სულიერი ბიჭია და ლეიჩი ჩვენი დროის ერთ-ერთი საუკეთესო მოქმედი ბიჭია. საინტერესო იყო, მაგრამ მაინც არ ვიცოდი, რომ ამის გაკეთება შეიძლებოდა. მეგონა ზედმეტად ცბიერი იყო. გამომიგზავნეს სცენარი და საოცრად კარგი იყო. ბოლოს ემოციურად წავიკითხე. ის, რაც მე მასთან ერთად განვავითარე, უფრო იმაზე იყო, რომ ამ ბიჭს შობის სჯეროდა. ის გახდა მისი ყოფილი მე-ს ჭურვი და თავად შობა იყო უბრალოდ კოკა-კოლა, 1930-იანი წლების იდეა, საქარიანო კონცეფცია იმის შესახებ, თუ რა იყო სინამდვილეში ბოროტი და ლამაზი, განსხვავებით იმისგან, რაც მან მიიღო. ასე იყო: „რა არის კარგი? რა არის ბოროტი? რა არის ეს იდეები?' მან დაინახა, რომ ის შეიძლება ყოფილიყო ბუნებრივი მფარველი და ნამდვილი გმირული ფიგურა ამ პატარა გოგონასთვის, რომლის ოჯახური ცხოვრება მის ირგვლივ იშლებოდა და რომელსაც უნდა დაეჯერებინა, რომ სამყაროში კეთილშობილება და სიყვარული იყო. მინდოდა ეს რკალი უფრო ძლიერი და ნათელი ყოფილიყო, ამიტომ მათთან ერთად ვიმუშავე. მე მეგონა, რომ ეს ისეთი საინტერესო თოკზე გასეირნება იყო, რომ მქონდეს მხოლოდ პირდაპირი სამოქმედო ფილმი ჯონ Wick, მაგრამ დასასრულს გრძნობთ, რომ უყურებთ სასწაული on 34th Street, და თქვენ მიიღებთ ერთგვარ გულთბილობას მასთან და იმ პატარა გოგონასთან.

ტომპსონი: ჩვენებაზე, რომელზეც მე ვიყავი, დაახლოებით 30 ადამიანი ვიყავით. ერთ მომენტში ადამიანები კარგავდნენ ჭკუას, მეორეში კი იცინოდნენ და შემდეგ "აუ"-ის სათუთი მომენტები.

ნავსადგური: (იცინის) მე ეს მიყვარს. სწორედ ამისთვის მივდიოდით.

ტომპსონი: როგორი იყო კოსტუმის პირველად ჩაცმა? იყო შენთვის საშობაო მაგია იქ, დავით?

ნავსადგური: ოჰ, დიახ, აბსოლუტურად. როცა ჩაიცვეს, ეს არ იყო მხოლოდ ჩაცმულობა, რადგან მე მქონდა წვერი, თმა, პატარა სათვალე, ხელთათმანები და ქუდი. მე გამოვთქვი ერთი წუთი და ვუთხარი: „შეგიძლიათ ერთი წამი მომცეთ?“ შევედი ჩემს თრეილერში და სარკეში ჩავიხედე და პატარა სელფი გადავიღე ჩემი შვილებისთვის, და სპონტანურად ისე წავედი, როგორც „ჰო ჰო ჰო“. ჩემგან რაღაც გამოვიდა, რომელიც ძალიან სანტა, ძალიან საშობაო და ძალიან მხიარული იყო ამ ყველაფრის ქვეშ.

ტომპსონი: ვაპირებდი მეკითხა, როგორ იპოვე შენი ჰო ჰო ჰო. ეს არ არის ტრადიციული, მაგრამ არც ისე შორს არის მისგან.

ნავსადგური: ეს ერთგვარი ფილმის კითხვაა. როცა ვიღებდით, ბევრს ვუყურე და ფილმის ბოლოს ამბობს: "შენ დამიბრუნე ჩემი ჰო ჰო ჰო". ვფიქრობ, ეს არის კომპლექტი მასთან. ეს ჰგავს ოსტინ პაუერსს და მის მოჯოს. თავიდან ძნელი იყო მისი პოვნა. როგორც კი ფილმი გაგრძელდა, მახსოვს, ჩვენ გადავიღეთ სცენა, რომელიც არ არის ფილმში, სადაც ის ნამდვილად ნებას რთავს, რომ დააკოპიროს. სწორედ იმ დღეს ვიპოვე იგი და ამ ადგილიდან, რომელიც ჩემს შიგნით იყო, გამოვიდა მთელი სიხარული, მაგრამ ასევე მთელი სიგიჟე ამ გიჟური ვიკინგ ბიჭის ამ იდეის, რომელიც შემოდის შენს სახლში საკვამურში და განსაზღვრავს თუ არა კარგი ხარ თუ ბოროტი (იცინის).

ტომპსონი: მინდოდა მეკითხა შენს მიერ გადაღებულ საკითხებზე, რომლებმაც საბოლოო ჭრილი ვერ მიიღეს.

ნავსადგური: არის სრულიად რაღაცეები, რომლებიც არ გამოგვიყენებია. მარკეტინგში ეს კარგია და კარგ თრეილერში, მაგრამ ორსაათიან ფილმში სულ სხვაა. მხოლოდ სანტას ყურება, რასაც აკეთებს, ზოგჯერ უკეთესია, ვიდრე თქვას: „ამ ბიჭებს ორცხობილასავით შევჭამ“. ხანდახან ეს კარგია თრეილერისთვის და მერე, როცა ნახავ, საკმარისია შროშანის მოოქროვებისა და ზედმეტად დაყრის ნაცვლად. საუბარი იყო ამ ბალანსის დამყარებაზე, მაგრამ მე ვფიქრობ, რომ მისი მარკეტინგი საშუალებას იძლევა უფრო მეტი იმ პატარა მომენტის ხაზგასმა. ჩვენ ბევრი გადავიღეთ და მაშინაც კი, როცა ვიღებდით, ვამბობდით: „ეს ჩვენ ალბათ არ გვჭირდება ფილმში, მაგრამ მაინც სახალისოა ამის მიღება. კოსტუმში ხარ. თქვენ გაქვთ დიდი სისხლიანი ჩაქუჩი. რატომ არ ამბობ ამას?' მე ვამბობდი: „დიახ, მე ვიტყვი. Მოდი გავაკეთოთ ეს.'

ტომპსონი: ჩემს ჩვენებაზე ხალხის რეაქცია ვახსენე, მაგრამ როგორი რეაქცია გქონდა, როცა დასრულებული ფილმი ნახე?

ნავსადგური: არასწორად ვკითხულობ. ოდესმე მოუსმინეთ საკუთარ თავს ავტომოპასუხეზე? ამიტომ მეზიზღება საკუთარი თავის ყურება. ჩემი ყურება შეუძლებელია, მაგრამ ყველაზე კარგი ის არის, რომ ხანდახან საკუთარ თავს რომ ვუყურებ, მავიწყდება, რომ ეს მე ვარ და ფილმით ვისიამოვნე. ზოგჯერ ამას ვაკეთებდი, რაც იმას ნიშნავს, რომ ეს არის ხარისხიანი ნამუშევარი, რომელსაც ვაფასებ. როგორც ითქვა, მე ვუყურე რამდენიმე ბრბოს რეაქციას წერტილებზე. ეს მე კი არ ვუყურებ ფილმს, მე ვუყურებ სხვა ადამიანების ფილმს, მაგრამ ეს ნამდვილად დამაკმაყოფილებელი იყო. ბევრი ამბობს, რომ ეს უნდა გამოვაცხადოთ, რადგან კოვიდმა გაანადგურა ჩვენი თეატრალური გამოცდილება და სტრიმინგმა ასევე დაზარალდა ეს, მაგრამ ეს ერთ-ერთია იმ ფილმებიდან, რომელიც მაყურებელთან ერთად უნდა ნახოთ. როგორც თქვენ ამბობთ, ხალხის წინაშე ნანახი, როცა ასე ხედავთ, მას მხიარული გრძნობა აქვს, სადაც ის თითქოს ბრბოს ფილმს ჰგავს. ხვდები ხალხთან ერთად სივრცეში, იცინი, თვალებს აფარებ და ნერვიულობ ან ნერვიულობ; თითქოს ერთ-ერთი ფილმია, რომელსაც სურს ადამიანთა ჯგუფთან ერთად ყურება და ამის შემდეგ სიცილი.

ტომპსონი: არის მშვენიერი პატარა თავი და თვალის ჩაკვრა კერკეტი კაკალი ამ თქვენგან. ეს ის არის, როდესაც თქვენ ამოიღებთ საჩუქარს. დიდი სიცილი მოჰყვა. იყო ეს იმპროვიზირებული სტრიქონი თუ რამე სცენარის მიხედვით?

ნავსადგური: ეგ არის ფილმში? (იცინის) გასაოცარია. ეს იყო ADR-ში. ჩვენ ვიყავით ADR-ში და ტომიმ ასე თქვა: "უბრალოდ თქვი რაღაცეები, როცა ნივთებს ჩანთიდან ამოიღებ?" ვფიქრობ, უბრალოდ ვთქვი რამდენიმე რამ და შემდეგ გავბრაზდი, 'კერკეტი კაკალი Blu-Ray-ზე.' ეს იყო მხოლოდ ჩვენ არეულობა გარშემო. სასაცილოა, რამდენს ახერხებს ეს ყველაფერი. მე გავაფრთხილებ სხვა მსახიობებს; ფრთხილად უნდა იყოთ, როდესაც ADR-ში ერევით, რადგან ზოგჯერ ეს ფილმში მთავრდება.

ტომპსონი: უნდა გკითხოთ თქვენი იდეალური დაწყვილების შემოთავაზებაზე ამ ფილმისთვის, როგორც ორმაგი კანონპროექტი. ვინმემ უნდა ნახოს ეს და შემდეგ წავიდეს ტრადიციული რაღაც მსგავსი სასწაული on 34th Street ან უფრო მეტად მიეჩვიეთ სამოქმედო ჟანრს კერკეტი კაკალი or ლეტალური იარაღი or დიდხანს Kiss Goodnight?

ნავსადგური: შენ შეგიძლია წახვიდე ისე, როგორც გინდა, იმიტომ რომ სრულყოფილად შეგიძლია Home Alone და მაშინ ძალადობრივი ღამე or კერკეტი კაკალი და შემდეგ ეს, მაგრამ ჩემთვის ეს იქნება ორიგინალური შავ-თეთრი სასწაული on 34th Street. თუ შეგიძლია გაუძლო, რადგან, რა თქმა უნდა, ეს არ არის ახალი ფილმი, მონტაჟი და ტემპი ძალიან ნელია და ეს სხვა ტიპის ფილმია, ძალიან აღელვებული ვარ ბოლომდე. როდესაც ის სახლს ბოლოს იღებს, ჩვენ ვხედავთ ბიჭის ხელჯოხს და თქვენ იცით, რომ ის ნამდვილი სანტა კლაუსია. თუ ამ ფილმს ამ გვერდით უყურებთ, საკმაოდ მხიარული შობა გექნებათ.

ძალადობრივი ღამე გამოდის კინოთეატრებში 2 წლის 2022 დეკემბერს, პარასკევს

წყარო: https://www.forbes.com/sites/simonthompson/2022/11/30/david-harbour-wrecks-the-halls-and-talks-becoming-santa-in-violent-night/