რეჟისორი აირის შიმი თავის ფილმში "Umma" დედებსა და მონსტრებს განიხილავს

საშინელებათა ფილმის შესახებ ჩვენი საუბრის დასაწყისში უმმა -სათაური არის კორეული სიტყვა დედა - მწერალი-რეჟისორი აირის კ. შიმი ფრთხილად აღნიშნავს, რომ მას შესანიშნავი ურთიერთობა აქვს საკუთარ დედასთან.

„ვგრძნობ, რომ ამის წინასიტყვაობა უნდა წარმოვთქვა იმით, რომ მე ვაღმერთებ დედაჩემს. ჩვენ ძალიან კარგი ურთიერთობა გვაქვს, ამიტომ ეს სულაც არ არის შთაგონებული დედაჩემთან ჩემი ურთიერთობის დრამით. ვფიქრობ, რაღაცნაირად ბევრს ვთამაშობდი იმ გაგებით, რომ ჩვენ გვაქვს კარგი ურთიერთობა, მაგრამ რა მოხდება, თუ ის ერთ დღეს ურჩხულად და რაღაც ამოუცნობად გადაიქცა.

შიმის ფილმი, რომელშიც მთავარ როლს სანდრა ოჰ თამაშობს, იკვლევს თემას, რომ ადრე თუ გვიან ჩვენ ალბათ უფრო დავემსგავსებით ჩვენს მშობლებს. ქალების უმრავლესობისთვის, რომელიც მოიცავს შერეულ ემოციებს, დედა-შვილის ურთიერთობის რთული ბუნების გათვალისწინებით. მთავარი გმირისთვის in უმა, დედის შორიდან დამსგავსების შესაძლებლობაც კი საშინელებაა, ამიტომ მან უნდა დაიმალოს საკუთარი თავი და ქალიშვილი ყოველგვარი ისტორიისგან, რამაც შეიძლება გააღვიძოს მისი ტრავმული ბავშვობის მოგონებები. თუმცა ეს ისტორია მას დედის ფერფლის სახით პოულობს და სწორედ მაშინ იქცევა მისი მშვიდი ცხოვრება საშინელებათა ფილმად.

„ამ თემების შესასწავლად საშინელებათა ჟანრის გამოყენებაში სახალისო ის არის, რომ თქვენ ნამდვილად შეგიძლიათ დაიწყოთ მათი უკიდურესობამდე მიყვანა“, - თქვა შიმმა.

ამანდა და მისი ქალიშვილი კრისი ცხოვრობენ შორეულ ფერმაში ელექტროენერგიის გარეშე. იდილიური ჩანს. ისინი ფუტკრებს უვლიან, ყიდიან თაფლს და თვითკმარი არიან. მაგრამ ისინი ასევე არიან დამოკიდებულნი. ეს კარგი იყო, როცა კრისი პატარა იყო, მაგრამ როცა ის სრულწლოვანებას უახლოვდება, მას სურს სამყაროს შესწავლა. როდესაც უმას ფერფლი კორეიდან ჩამოდის, ამანდა იწყებს მისი ხმის გაგონებას და ბრაზის გამოხატვას. ამანდა იწყებს ამოხსნას, რაც საფრთხეს უქმნის მის ურთიერთობას კრისთან.

ფილმში არის ლამაზად მეტყველი სცენა, სადაც კრისი არის სხვენში და აკრეფს კოლეჯში მისაღებ ფორმას, ხოლო ამანდა ჩაქუჩით ურტყამს ხის ფუტკრის. მეურნეობის გაფართოება მეტი სკებით ნიშნავს, რომ მას დასჭირდება კრისის დარჩენა. ამ ფორმის აკრეფა ნიშნავს, რომ კრისს წასვლა სურს. მექანიკური საბეჭდი მანქანის თითოეულ ტკიპზე ამანდა სხვა ლურსმანს აჭერს თავის ადგილზე.

”მე გამუდმებით ვფიქრობდი ამ იდეაზე, რომ გამოვიკვლიე ქალიშვილები დედებად გადაქცევის თემაზე,” - თქვა შიმმა. „კრისი რეალურად ამ პროცესის ადრეულ სტადიაზეა, მიუხედავად იმისა, რომ მას ეს ნამდვილად არ ესმის. მე ყოველთვის ვფიქრობდი, რომ ეს ფილმი სულიერი წინაპირობა იყო Grey Gardens იმ გაგებით, რომ თუ კრისი ახლა არ წავა, ის არასოდეს წავა. ეს ახლა უნდა მოხდეს. გარკვეულწილად, მიუხედავად იმისა, რომ უმას მოსვლა იწვევს ამდენ ქაოსს მათ ცხოვრებაში, ეს არის ის, რაც მათ სჭირდებათ, ეს უკიდურესი მომენტი, რათა განცალკევდნენ. ”

ამანდამ უგულებელყო კრისს რაიმე ეთქვა საკუთარი ოჯახის ტრადიციების შესახებ, ამიტომ კრისმა, რომელსაც ფიფლ სტიუარტი თამაშობს, ცოტა რამ იცის მისი მემკვიდრეობის შესახებ. მისი ცნობისმოყვარეობა ასახავს შიმის საკუთარ გამოცდილებას ფილმის გადაღებისას. მიუხედავად იმისა, რომ შიმი გაიზარდა კორეული იკონოგრაფიით მდიდარ სახლში, ის ორიენტირებული იყო მორგებაზე და არასოდეს უფიქრია მშობლებს ეკითხა, რას ნიშნავდა ეს. სცენარის შესწავლისას მან მეტი შეიტყო საკუთარი აღზრდის ზოგიერთი ელემენტის შესახებ. ეს მოიცავდა ტრადიციებს, როგორიცაა ჯეზას ცერემონია ოჯახის წევრის გარდაცვალების წლისთავთან დაკავშირებით. მის ახლად შეძენილ ცოდნას ასევე მოიცავდა მითოლოგიური ელემენტების შესავალი, როგორიცაა ცხრაკუდიანი მელა ან გუმიჰო, რომელიც მან ფილმში შეიტანა.

”წარმოდგენა არ მქონდა, რა იყო ეს”, - თქვა შიმმა. "აქამდე არასდროს მინახავს." ასე რომ, მან დაურეკა თავის ოჯახს, მათ შორის კორეაში ბიძაშვილებს, რათა ეკითხა, იცოდნენ თუ არა გუმიჰოს შესახებ და იცოდნენ, თქვა, რომ კორეაში ყველამ იცის გუმიჰოს შესახებ.

”კორეაში ყველამ იცის ამის შესახებ, მაგრამ მიუხედავად იმისა, რომ კორეელი ვარ, წარმოდგენა არ მქონდა”, - თქვა შიმმა. ”ეს განშორება ნამდვილად დამაინტერესა და მინდოდა მქონოდა ის მომენტი კრისთან, სადაც ის ხედავს ამ ნივთს, რაც დაკავშირებულია მასთან, მისი კულტურის საშუალებით, მაგრამ მაინც მისთვის უცნობია. თავიდან ის ძალიან შეშინებულია ამ კორეული ელემენტების გამო, რადგან ისინი უცნობია, მაგრამ ფილმის ბოლოს მას სურს ჩაერთოს ისინი. ”

კოლეჯში ფსიქოლოგიის სპეციალობით დადასტურდა, რომ სასარგებლო საფუძველია შიმის მოთხრობისთვის.

„ჩემთვის, როგორც მეზღაპრესთვის, მართლაც შესანიშნავი საფუძველი იყო, რომ პირველ რიგში ვიფიქრო გმირებზე და რეალურად ჩავუღრმავდე არა მხოლოდ იმას, რაც აიძულებს ადამიანებს, არამედ საშინელებათა ჟანრშიც, რაც მეშინია. საკუთარი რეალობის ეჭვქვეშ დაყენების, ვინ ხარ შენ და პოტენციურად გონების დაკარგვის იდეა მართლაც შემაშინებელია, რადგან ეს ნამდვილად შეიძლება მოხდეს.

შიმმა დაწერა ფილმი სანდრა ოჰს გონებაში, არასოდეს უფიქრია, რომ დათანხმდებოდა, ამიტომ მასთან მუშაობა ოცნება იყო. ისინი ჩაერთნენ ხანგრძლივ საუბრებში, არა მხოლოდ ამბის, არამედ საკუთარი გამოცდილების შესახებ, როდესაც იზრდებოდნენ კორეელი კანადელი და კორეელი ამერიკელი.

”ჩვენ ვისაუბრეთ დედებთან ჩვენი ურთიერთობის ელემენტებზე და ჩავრთეთ ელემენტები სიუჟეტში”, ​​- თქვა შიმმა. ”იმდენად ბევრი იყო განხილული პერსონაჟის ამბავზე, სანამ რეალურად გადაღებებს ვიღებდით. ასე რომ, ეს მართლაც მშვენიერი პროცესი იყო ამ სამუშაოს ადრეულ ეტაპზე შესასრულებლად. ”

შიმისთვის სიამოვნება იყო რთული აზიური პერსონაჟებით ფილმის შექმნა, რაც მას დიდად არ უნახავს ეკრანზე, როდესაც გაიზარდა. მას სურდა ფილმის გადაღება, რომელიც შთააგონებდა მის ახალგაზრდას, ეფიქრა, დიახ, შენ შეგიძლია ეს, შეგიძლია ფილმების გადაღება. მრავალფეროვანი პერსონაჟებისთვის კინემატოგრაფიული შესაძლებლობების შეთავაზება ამდიდრებს ჰოლივუდს, როგორც ეს იყო აკადემიის ჯილდოს საუკეთესო ფილმის შემთხვევაში. Coda.

„რა არის ყველა ეს განსხვავებული ადამიანური გამოცდილება, რომელიც შეგვიძლია ეკრანზე გადავდოთ? საინტერესოა, როცა ვუყურებდი Coda, ნაწილი იმ მიზეზით, რის გამოც ამან ძალიან მომაჯადოვა, იყო ის, რომ ჩემთვის ეს ემიგრანტების გამოცდილებას ჰგავს. ეს იყო მისი ურთიერთობა ოჯახთან, რამდენად იყვნენ მასზე დამოკიდებულნი, რადგან მათ არ აქვთ იგივე ენა, რასაც გარშემომყოფები იყენებენ. მე ნამდვილად შემიძლია დავინახო ჩემი თავი ამ სახის ფილმში და რაც უფრო მეტი გვაქვს ეს, ადამიანური გამოცდილების უფრო ფართო სპექტრი, რომელზეც ჩვენ გვაქვს წვდომა, ნამდვილად ამაღელვებელია. ”

უმა ეს არის ფსიქოლოგიური თრილერი ტრავმის მრავალთაობაზე ზემოქმედების შესახებ, რომელშიც პერსონაჟს უნდა დაუპირისპირდეს წარსულს და აღიაროს მისი რთული გრძნობები იმ ქალის მიმართ, ვინც მას აღზარდა და ატკინა.

”მე ნამდვილად ვგრძნობდი, რომ ეს არის იმის პოვნა, რაც გსურთ, რომ მიბაძოთ და შემდეგ იმუშაოთ და გადალახოთ ის, რაც ტოქსიკურია”, - თქვა შიმმა. ”ეს არის ყველა ურთიერთობის ბუნება. ეს არის რთული არეულობა. ”

უმა შეგიძლიათ ნახოთ კინოთეატრებში და მოთხოვნით Prime Video, Apple TV, Google Play, VUDU და AMC.

წყარო: https://www.forbes.com/sites/joanmacdonald/2022/04/10/director-iris-shim-considers-the-mothers-and-monsters-in-her-film-umma/