ზევით
მიუზიკლის წარმოება ჰამილტონი ტეხასის ეკლესიის მიერ დამონტაჟებული - რომელმაც შეცვალა შოუ რელიგიური თემების დასამატებლად - იყო არაავტორიზებული და არალეგალურად შესრულებული, განაცხადა სპიკერმა ჰამილტონი თქვა ორშაბათს მას შემდეგ, რაც შოუმ ფართო ყურადღება მიიპყრო, თუმცა პროდიუსერებმა ეკლესიას საშუალება მისცეს, გამართულიყო შოუს მეორე სპექტაკლი შეწყვეტისა და შეწყვეტის შემდეგაც კი.
ჰამილტონი: ამერიკული მიუზიკლი რიჩარდ როჯერსის თეატრში ბროდვეიზე, ნიუ-იორკში.
გეტის სურათები
საკვანძო ფაქტები
სპიკერი ჰამილტონი ბროდვეიზე განაცხადა, რომ პროდიუსერმა „არ მისცა“ მიუზიკლის შესრულების ლიცენზია Door McAllen Church-ს და RGV Productions-ს, რომლებიც აწყობდნენ სპექტაკლებს პარასკევს და შაბათს.
მიხედვით სოციალური მედია ანგარიშები ეკლესიის წარმოების — რომელიც პარასკევს YouTube-ზე პირდაპირ ეთერში გავიდა — ის შეიცვალა შოუს ზოგიერთი ორიგინალური ტექსტი და დამატებულია რელიგიურ თემებში და შეტყობინებებში, როგორიცაა ა სცენა რომელშიც ალექსანდრე ჰამილტონი იღებს იესო ქრისტეს.
ის ასევე დასრულდა შოუს შემდგომი ქადაგებით, რომელშიც აღწერილია ჰომოსექსუალიზმი, როგორც ცოდვა, იტყობინება სოციალური მედია რეპორტაჟი მდე ვიდეო, თუმცა პასტორი რომან გუტიერესი უარყოფს, რომ ეკლესია არის ანტი ლგბტქ Dallas Morning News.
ჰამილტონიადვოკატებმა შაბათს გაუგზავნეს ეკლესიას შეწყვეტის და შეწყვეტის წერილი მას შემდეგ, რაც იცოდნენ „არაავტორიზებული“ დადგმის შესახებ და „მოითხოვეს დაუყოვნებლივ ამოღება“ შოუს ყველა ფოტოსა და ვიდეოს ინტერნეტიდან, რომელსაც ეკლესია დაემორჩილა.
მას შემდეგ რაც ეკლესიამ წერილს უპასუხა, ჰამილტონი დაუშვა შაბათის სპექტაკლი წინ წასულიყო - მიენიჭა "შეზღუდული ნებართვა" მხოლოდ ამ სპექტაკლისთვის - მაგრამ განაცხადა, რომ არ შეიძლებოდა სპექტაკლის ჩანაწერი ან ფოტოების არსებობა და ეკლესიას არ შეუძლია შემდგომი პროდუქციის დადგმა.
განცხადება ეკლესიის შემდეგ გაკეთდა აცხადებდა, კვირას მისი სამსახურის დროს, რომ ჰამილტონის იურიდიულმა გუნდმა „მოგვცა ლიცენზია, შეგვესრულებინა ჩვენი ვერსია ჰამილტონი”-რაც არ გააკეთა, როგორც ჰამილტონი მწარმოებლებმა მხოლოდ ერთი შესრულების ნებართვა გასცეს და არა წარმოების სრული ლიცენზია.
რა უყურეთ?
ის ჰამილტონი განცხადებაში ნათქვამია, რომ პროდიუსერები „ამ საკითხს განიხილავენ მხარეებთან ამ არაავტორიზებული წარმოების უკან უახლოეს დღეებში, როგორც კი ყველა ფაქტი სათანადოდ იქნება შემოწმებული“. იმის გათვალისწინებით, რომ წარმოება არალიცენზირებული იყო, ეკლესია შეიძლება აიძულოს ჯარიმების გადახდა ჰამილტონი გადაწყვიტოს მის წინააღმდეგ მოქმედების გატარება. YouTube-ზე პირდაპირ ეთერში გაშვებული პროდუქცია შეიძლება ასევე შეეწინააღმდეგოს დისნეის, იმის გათვალისწინებით, რომ ბროდვეის ორიგინალური პროდუქცია ჰამილტონი is ნაკადი Disney+-ზე. Disney-ს ჯერ არ უპასუხა კომენტარის მოთხოვნაზე.
ძირითადი ფონი
ჰამილტონი გაიხსნა ბროდვეიზე 2015 წელს და მას შემდეგ დიდი პოპულარობით სარგებლობს ბროდვეის სალაროებში ჩანაწერები და მიიღო 11 ტონის ჯილდო და პულიცერის პრემია. ჰამილტონიპროდიუსერები არ აძლევენ ლიცენზიებს სხვა თეატრებს - მათ შორის სკოლებსა და სამოყვარულო თეატრებს - მიუზიკლის შესასრულებლად, იმის გათვალისწინებით, რომ ის კვლავ გადის ბროდვეიზე და მთელი ქვეყნის მასშტაბით. მიუზიკლები და პიესები, როგორც წესი, არ მიიღება ლიცენზიები გადაცემების შესრულება, რომლებიც ამჟამად გადის ბროდვეიზე, იმის გათვალისწინებით, რომ ამან შეიძლება შეაჩეროს ხალხი ბროდვეის პროდუქციის ნახვისგან, თუ ისინი ადგილობრივად იაფად ნახავენ და წარმოების ბილეთების გაყიდვას დაუჯდებათ. მუსიკალური სპექტაკლების ლიცენზიები ასევე გულისხმობს საფასურის გადახდას ოფიციალური უფლებების მისაღებად და შოუს ლეგალურად შესასრულებლად, ვიდრე უბრალოდ ლიცენზიის მფლობელებისგან ნებართვის მიღებას. ეკლესიებს უფრო მეტი აქვთ მოქნილობა რაც შეეხება ლიცენზირებას, რადგან არსებობს გამონაკლისი, რომელიც საშუალებას აძლევს მუსიკას შესრულდეს საეკლესიო მსახურების დროს უფლებების მოპოვების გარეშე. ეს არ ეხება საერო დრამატულ სპექტაკლებს ან მუსიკას, რომელიც შესრულებულია საეკლესიო მსახურების კონტექსტის მიღმა, თუმცა, რადგან ეს ნაწარმოები ჰამილტონი იყო.
შემდგომი Reading
ტეხასის ეკლესია გააკრიტიკეს "ჰამილტონის"ადმი მიდგომის გამო (დალას დილის ამბები)
ეკლესიის შეცვლილ „ჰამილტონს“ მოჰყვება ქადაგება, რომელიც ჰომოსექსუალობას ადარებს დამოკიდებულებას. (ვაშინგტონ პოსტი)
ტეხასის ეკლესია უკანონოდ ასრულებს "ჰამილტონს" ანტი ლგბტქ მესიჯებით (სცენაზე ბლოგი)
ჰამილტონი: როგორ შექმნა ლინ-მანუელ მირანდამ ჰიტ მიუზიკლი (ფორბსი)
'ჰამილტონი' ტრანსგენდერი მსახიობი ადანაშაულებს დისკრიმინაციის მენეჯმენტს ფედერალურ საჩივარში (ფორბსი)
წყარო: https://www.forbes.com/sites/alisondurkee/2022/08/08/hamilton-says-it-didnt-give-texas-church-permission-to-perform-musical-and-change-it- იესოს-ის შესახებ/