მწუხარების ჩრდილში, "ჩემი ქვეყნისთვის" მოგვითხრობს ღრმად პირად, მაგრამ საყოველთაოდ აქტუალურ ისტორიას

ვენეციის კინოფესტივალმა მსოფლიო პრემიერა აღნიშნა Pour La France (ინგლისური სათაური: ჩემი ქვეყნისთვის) ფრანგი კინორეჟისორის რაშიდ ჰამის. ღრმად მოქმედი და დროული, ეს საფრანგეთი-ტაივანის ერთობლივი წარმოება მოგვითხრობს ალჟირელი წარმოშობის ახალგაზრდა ოფიცრის, აისას შესახებ, რომელიც ტრაგიკულად კვდება ახალი ინიციაციის რიტუალის დროს სენ-სირის პრესტიჟულ საფრანგეთის სამხედრო აკადემიაში. ჩემი ქვეყნისთვის დაიბადა მსგავსი ტრაგედიის შედეგად, რომელიც დაატყდა თავს ჰამის უმცროს ძმას, ჯალალს, რომელიც გარდაიცვალა სენ-სირში გაურკვეველი რიტუალის დროს.

„შვიდი წელი დამჭირდა ამ ფილმის დასაწერად. ეს იყო ძალიან ხანგრძლივი პროცესი. ჩემი მიზანი იყო დავრწმუნებულიყავი, რომ ეს იქნებოდა სწორი ამბავი - არა მხოლოდ რაღაცეების თქმა ჩემს შესახებ ან არ ვცდილობდი გადამეკეთებინა ის, რაც განვიცადე“, - გვიზიარებს ჰამი. „მინდოდა შემექმნა სუფთა კინემატოგრაფიული ნაწარმოები, რომელიც სივრცეს მისცემს მაყურებელს სენტიმენტალიზმის გარეშე.

ჩემი ქვეყნისთვის ასევე ეხება ეკონომიკურ განადგურებას და სოციალურ რეალობას ქვეყანაში, რომელიც ჯერ კიდევ ებრძვის საფრანგეთის კოლონიური მმართველობის ბარგს. განზრახ შეუსაბამობა ფილმის ორიგინალურ სათაურს შორის (Pour La France) და მისი ინგლისური სათაური (ჩემი ქვეყნისთვის) ასახავს ფილმის ღრმა გამოძიებას სახელმწიფოებრიობის, პოსტკოლონიალიზმისა და ეროვნული კუთვნილების საკითხებზე.

„როგორც ფრანგი, მაგრამ დაბადებული ალჟირში, თითქოს საფრანგეთი ჩემი მშვილებელი დედაა და ალჟირი ჩემი ბიოლოგიური დედაა“, - გვიზიარებს ჰამი. „ჩემი ბიოლოგიური დედა ვერ მაძლევდა განათლებას, უსაფრთხოებას და საკვებს. საფრანგეთი ჩემი მშვილებელი დედაა. მას შეეძლო ჩემთვის მომავლის, იმედისა და საკვების უზრუნველყოფის უზრუნველყოფა, მაგრამ, ამავე დროს, ძალიან მოძალადე იყო ჩემ მიმართ. ის მე მექცეოდა განსხვავებულად, ვიდრე მისი ბიოლოგიური შვილები.”

ალჟირისა და საფრანგეთის გარდა, ჰამისთვის მნიშვნელოვანი იყო სიუჟეტი ტაივანში დაეწყო, რადგან მისი ძმა სწავლობდა ტაივანის ეროვნულ უნივერსიტეტში (ისევე, როგორც აისა ფილმში). ტაივანის კრეატიული კონტენტის სააგენტო (TAICCA) გახდა მთავარი პარტნიორი, რომელიც უზრუნველყოფს დაფინანსებას ტაივანის საერთაშორისო თანადაფინანსების პროგრამის მეშვეობით. ემი მა და მა ტიენ-ცუნგი ტაივანიდან ასევე შეუერთდნენ პროექტს, როგორც პროდიუსერი და აღმასრულებელი პროდიუსერი.

„თაივანში პირველად 2010 წელს წავედი, როცა ჩემი ძმა იქ სწავლობდა. ეს ის მომენტი იყო, როცა პირველად ვიგრძენი, რომ დავძმები გავხდით, რადგან ერთმანეთი მართლაც იმ ასაკში გავიცანით, როცა კომუნიკაცია შეგვეძლო. როდესაც ის გარდაიცვალა, მე წავედი საცხოვრებლად ტაივანში ორი წლის განმავლობაში. არ ვიცი რატომ, მაგრამ საჭიროდ ვიგრძენი იქ წასვლა. მოკლემეტრაჟიანი ფილმი გადავიღე. ეს იყო ჩემი პირადი მოგზაურობის დასაწყისი“.

ერთად ჩემი ქვეყნისთვისჰამი სადებიუტო მხატვრული ფილმის შემდეგ ვენეციის კინოფესტივალზე ბრუნდება, ორკესტრის კლასი2017 წელს ფესტივალის კონკურენტულ პროგრამაში ნაჩვენები. კარიმ ლეკლუ და შაინ ბუმედინი თამაშობენ ორ ძმას, ხოლო ლუბნა აზაბალი მათ დედას თამაშობს ჩემი ქვეყნისთვის.

სცენარი დაიწერა ფრანგ ფილოსოფოსთან და რომანისტთან, ოლივიე პურიოლთან ერთად, მას შემდეგ, რაც ფილმის პროდიუსერმა ნიკოლას მაუვერნემ ჰამი გააცნო მას 2018 წელს. პანდემიამ ფილმის წარმოების ვადებს დიდი გამოწვევა შეუქმნა. 2020 წელს ჰამიმ დაიწყო ფილმის გადასაღებად მზადება, მაგრამ პროდუქციის გადადება მოუწია. როდესაც ის 2021 წელს ჩავიდა ტაივანში ფილმის გადასაღებად, იყო Covid-19 ინფექციების მორიგი ტალღა. წარმოების დაწყებამდე მხოლოდ ათი დღით ადრე, რეჟისორმა დაკარგა ფილმების 70 პროცენტი. ერთმა სცენამ ასევე მოითხოვა პროდიუსერმა მთელი ქუჩის დაკეტვა, რათა მათ ჰქონოდათ 300 დამატებითი ფილმი გადასაღებ მოედანზე და კვლავ დაეცვათ Covid-19 პროტოკოლები.

„გიჟური მომენტი მოხდა, როცა დავინახე, რომ ტაივანის ეკიპაჟი, ხალხი TAICCA-დან, მთავრობა და ქალაქი იბრძოდნენ ჩვენთვის, რომ რაც შეიძლება სწრაფად დავიცვათ ადგილები“, - ამბობს ჰამი. "ტაივანში დავინახე დიდი სურვილი, დამეხმარა და დავრწმუნდე, რომ ფილმი განხორციელდება."

ჰამის დიდი დრო დასჭირდა - წერა, სულის ძიება და განკურნება ჩემი ქვეყნისთვის ვენეციაში. ”ჩვენ გვაქვს ეს გლამურული სამი დღე და გვაქვს ფანტასტიკური მომენტი მაყურებელთან ერთად, როდესაც მას პირველად აჩვენებ. მაგრამ სიმართლე ისაა, რომ ამის უკან შვიდი წელია ძალიან ინტენსიური შრომა, ოფლი და გაჭირვება. თეატრალური გამოცდილება არის ემოციური რამ, რადგან თქვენ შეგიძლიათ გაუზიაროთ სხვა ადამიანებს. თქვენ მათ არ იცნობთ და ირგვლივ სხედან, მაგრამ გრძნობთ მათ. როდესაც ჩვენ ვიზიარებთ ამ გრძნობას ერთად, როგორც უზარმაზარი საზოგადოება ფილმისთვის, ვფიქრობ, ეს რაღაც საოცარია“, - ამბობს ჰამი.

შემდეგი, ჰამი იმუშავებს ანთოლოგიურ ფილმზე ტაივანში, ამჟამად სახელწოდებით ტაიპეის ზღაპრები. ანთოლოგიურ ფილმში მონაწილეობას მიიღებენ რეჟისორები მთელი აზიისა და ევროპის მასშტაბით, რომლებიც თითოეული გადაიღებენ მოკლემეტრაჟიან ფილმს ტაიპეიში. ჰამი ასევე წერს სცენარს მისი შემდეგი მხატვრული ფილმისთვის.