მერი უაისმენი ბრწყინავს "ქორწილში", ჭკვიანურ, ქვიარ დრამედში

მხოლოდ სამი კვირა რჩება, სანამ გვიან იქნება წლის ქორწილში დასწრება, რომელიც იმართება ღამით (გარდა სამშაბათისა) და დღეში ორჯერ შაბათ-კვირას. ევა, ეს მშვენიერი ქალი, საბოლოოდ დაქორწინდება ... მამაკაცზე.

უბრალოდ არ უთხრათ მის ყოფილს, კარლო.

ევას დედა, მარია, არ დაზოგავს ხარჯებს ინტიმური, ექსკლუზიური ადგილის არჩევაში, ბროდვეიდან სულ რამდენიმე ნაბიჯის მოშორებით: Claire Tow Theatre ლინკოლნ ცენტრში, ჩრდილოეთ კალიფორნიის ბეღელში ჩაცმული, 100-ზე მეტი ადგილით. სტუმრები და მარია დარწმუნდა, რომ ღვინო არ აკლდა. თქვენ არ გჭირდებათ საჩუქრის მოტანა, მაგრამ დაგჭირდებათ ბილეთი, თუ, რა თქმა უნდა, არ აპირებთ ღონისძიების ავარიას, როგორც კარლოს.

ჩვენ პირველად ვხვდებით კარლოს, როცა ის ბავშვების მაგიდას მიმართავს, სასმელი ხელში - არც ის უკანასკნელი, არც ისე შორი სროლით - ის ატერორებს ბავშვებს და აღწერს სიყვარულს, როგორც "ყველაზე უარეს ტკივილს, რომელსაც თქვენ განიცდით თქვენს ცხოვრებაში".

კარლოს მსახიობი ენერგიულად და ძალიან ამაღელვებლად თამაშობს მერი ვისემანი, რომელიც, ირონიულად, ორივეა უცნაური და ფაქტობრივად დაქორწინდა კაცზე ბეღელში, ქორწილი, რომელიც იმსახურებდა ისტორიაში The New York Times.

უაისმენი ჩნდება რებეკა ს'მანგა ფრანკთან, რომელიც ანათებს ევას სახით. ისინი ვარსკვლავები არიან ქორწილში, სასაცილო, მაგრამ გულისამაჩუყებელი ერთმოქმედებიანი პიესა, წარმოუდგენელი ბრაინა ტერნერი, ოსტატურად რეჟისორი ჯენა ვორშამი. შოუ გადის ღამით (გახსოვდეთ, გარდა სამშაბათისა და ორჯერ შაბათ-კვირას) 24 აპრილამდე.

კაროლინ მაკკორმიკი დასამახსოვრებელია, როგორც მარია, პატარძლის ძალიან მთვრალი დედა, თუმცა მისი ერთი სცენა ძალიან მოკლეა. ასევე მსახიობებში: კერენ ლუგო სცენაზე ასვლის ყველა მომენტში აჯობებს კარლოს ფოლგას, სასიძო კარლის; ხორხე დონოსო ასრულებს სიმპათიურ პერფორმანსს, როგორც ვიქტორ ბარმენი და მიმტანი, თანაბრად ხელოვანი უილ როჯერსი და მიმზიდველი ჰან ვან სკივერი, როგორც ქორწილის სტუმრები ელი და ლეი. თითოეული პერსონაჟი ურთიერთქმედებს ვაისმენის კარლოსთან ისე, რომ პროვოცირება მოახდინოს, გამოწვევას და აბნევს მას. მაგრამ, საბოლოო ჯამში, ეს არის ზღაპარი ერთი შეშფოთებული სულის შესახებ, რომელსაც აქვს ერთიანი მიზანი.

ქომაგთა Paramount+ ნაკადი სერია, Star Trek: Discoveryიცნობთ უაიზმენს, როგორც ლეიტენანტ სილვია ტილის, რომელიც შოუს მეოთხე სეზონში ტოვებს გემს, რათა ასწავლოს Starfleet Academy-ში. ბოლო ინტერვიუში, შოურანტი მიშელ პარადაისი დამპირდა ტილი მეხუთე სეზონში დაბრუნდება, ახლა წარმოებაშია.

მაგრამ ვაისმენის პირადად შესრულების ხილვით აშკარაა, რომ მისი ნამდვილი სახლი ვარსკვლავებს შორის კი არა, სცენაზეა.

Ნიუ იორკ თაიმსი' ჯესი გრინმა შოუს მიესალმა, როგორც "მხიარული", "ახალი" და "თხრილი". მან შეაქო ვაისმენი როგორც მისი გარეგნობისთვის - ”მისი ხუჭუჭა წითელი ტილო დაწყობილი, როგორც ლესბოსელი ლუსი, ბრწყინვალე ვიტრინა მისი გაყოფილი დონის კომიკური გენიოსისთვის” და მისი შესრულებისთვის და უწოდა მას ”კომიკური ტურ-დე-ფორსი”.

გრინმა დაწერა, რომ უაისმენი აწვდის ტერნერის „ხუმრობების ორ რიტმს“ და „ახალისებს მათ, ამავე დროს სევდიანად ხდის მათ. მიუხედავად იმისა, რომ რისხვას ქორწილზე ამახვილებს ყურადღება, როგორც ცრუ ზეიმზე - „მე ვნახე უფრო დამაჯერებელი სახანძრო წვრთნები“, ამბობს ის, - კარლო ნამდვილად ღრღნის მიჯაჭვულობის ნაწიბურს. მათთვის, ვისაც არ ეხერხება სიყვარულში დარჩენა, ასეთი საჩუქრის აღება უხერხულობაზე უარესია; ისინი აწამებენ.”

მე მქონდა შესაძლებლობა შევხვედროდი უაისმენს, მის მსახიობ ჰან ვან სკივერთან ერთად, გასულ თვეში გადახედვის შემდეგ, და მან უპასუხა კითხვებს ქორწილში.

”ეს პერსონაჟი არ იყო ჩემთვის აშკარად დაწერილი,” მითხრა ვაისმენმა. „ამ სპექტაკლში თითქმის ყველა სცენა დაიწერა ჩემს არჩევამდე და მე არ ვარ პირველი მსახიობი, ვინც ამ როლს თამაშობს. ეს ბრაინას წერის და მათი ენის ნიუანსისა და ზრუნვის დასტურია, რაც შენს მიმართ ასე გრძნობს თავს. მე ასევე მიმაჩნია, რომ ბრინას ენა წარმოუდგენლად ადვილი სალაპარაკოა. იქ რაღაც ლამაზი კისმეტია. ბრაინა რეპეტიციაზე საკმაოდ თავშეკავებული იყო, ამიტომ მე ნამდვილად ვერ მოვახერხე მათი ვოკალური რიტმების შესწავლა ისე, როგორც ჩვეულებრივ ვცდილობდი, მაგრამ მეუბნებიან, რომ მე მათ ჰგავდნენ, როცა სვამენ ასე… მაგარია! ვიტყვი, რომ ეს როლი ღრმად განმათავისუფლებელია. მე მასში ვგრძნობ თავს, კომფორტულად და ეს საჩუქარია.”

"მე ყოველთვის ვიცნობდი მარიამს, როგორც უაღრესად ნიჭიერ თეატრის მსახიობს და უბრალოდ თეატრის ვირთხას ამ სიტყვის საუკეთესო გაგებით," მითხრა ვორშამმა, რეჟისორმა Zoom-ის ბოლო ინტერვიუში. „მე მას შევხვდი უილიამსთაუნში, როცა ორივე სხვადასხვა შოუს ვაკეთებდით იქ და დიდი ხნის განმავლობაში აღფრთოვანებული ვიყავი იმ ძალით, რომელიც მერი უაისმენია. Ისე Star Trek მოგვიანებით მოვიდა და ასე იყო: „ოჰ, კარგია მისთვის. დიდი!' იცით, თქვენ ბევრად უკეთეს ანაზღაურებას მიიღებთ, ვიდრე ის, რაც ჩვენ გვიყვარს, არა? იცით, ბროდვეის შოუები. მაგრამ მე რაღაცნაირად ვეძებდი სპექტაკლს, რომელზედაც მექნებოდა მასთან მუშაობის შესაძლებლობა. და ის იყო, ვფიქრობ, ბრაინაზე და ჩემს გონებაზე გარკვეული პერიოდის განმავლობაში. ”

„კარგი რაღაცეები მქონდა მოსმენილი, მაგრამ რეალურად არ მქონია მისი ნახვის საშუალება. მე მთლიანად არ მქონდა მისი დაკვრა. და როდესაც იგი შემოვიდა და წაიკითხა ამის შესახებ, ეს იყო, „ღმერთო ჩემო!“ ის ძალიან სასაცილოა“, - თქვა დრამატურგმა ტერნერმა. „ისეთი შეგრძნებაა, თითქოს ის ყველაფერს აკეთებს იმ მომენტში, რაც ისეა, რომ თვალი აარიდე. ძალიან წარმოუდგენელი საყურებელია. და ეს ველური ნაწილია. მოგეხსენებათ, მას ბევრის გაკეთება უწევს და დიდხანს უწევს ლაპარაკი, და ნამდვილად განსაკუთრებული შემსრულებელი სჭირდება მსგავსი რამის გაკეთებას.

"მე მინახავს, ​​როგორ აკეთებდა ამას სხვა სპექტაკლებთან ერთად", - დასძინა ვორშამმა. „მახსოვს, ვიცოდი, რომ ბრინას ენაზე ნერწყვი გადაეშვა, რადგან ის არის თეატრის მსახიობი სუფთა გაგებით, სადაც აცნობებს თავის სპექტაკლს მწერლის რიტმზე დაყრდნობით. ბრაინა ღრმად რიტმული დრამატურგია. თუ ნანახი გაქვთ პიესის ნაბეჭდი ასლი, ის დაწერილია თითქმის სტროფებით, სტრიქონი წყდება და ყველაფერი. ისინი ნამდვილად აცნობენ სცენის ემოციას და კომედიას, მერი კი არის ადამიანი, რომელიც თანდაყოლილად არის მორგებული ამ სპექტაკლში, სადაც ის ცხოვრობს. მისმა საჩუქარმა ამისთვის, მშვენიერი სახით, ადიდებდა ნაწერს. ”

"ვგრძნობ, რომ ძალიან გამიმართლა, რომ ამ როლში ვითამაშე", - დასძინა უაიზმანმა. ”მე ხშირად არ ვხედავ ასეთ დიდ, სასაცილო და რთულ როლებს, ამიტომ ვიცი, რომ ეს იშვიათია და ძალიან მადლობელი ვარ. განსაკუთრებით როგორც მსუქანი ქალი. ეს ჩემი ფალსტაფია! მე ასევე ჰიპერ ვიცი, რამდენი ადამიანი ჯერ კიდევ ელოდება ამ შესაძლებლობას თავად. ყველასთვის მეტის ხარბად ვარ“.

შემდეგი არის ფრაგმენტი ჩემი საუბრის ტერნერთან და ვორშამთან, რომელიც მსუბუქად არის რედაქტირებული სიცხადისა და სივრცისთვის.

ენისი: რა არის ამ ისტორიის შთაგონება?

ტურნერი: გულისტკივილი. გული მწყდებოდა, თავიდანვე. ეს ადამიანი, რომელიც ისევეა ჩაფლული ამ გულისტკივილით და აღმოაჩენს, რომ მას ბევრი სიბრძნე მისცა იმის შესახებ, თუ როგორ მუშაობს სამყარო და თქვენ უნდა მოუსმინოთ მას, გინდა თუ არა, რაც, თქვენ იცით, ერთგვარი ნება მომეცით გითხრათ როგორ არის ეს, რადგან მთელი მსოფლიო გიჟურად ჟღერს და მხოლოდ კარლოს შეუძლია ჭეშმარიტების დანახვა, ყოველ შემთხვევაში, ასე ფიქრობს კარლო და სპექტაკლის პირველი ნახევარი ასეა აგებული“.

ენისი: რა შეიცვალა მას შემდეგ, რაც პირველად დაწერე ეს პიესა?

ტურნერი: ეს სპექტაკლი ბევრ მოგზაურობაშია წასული. ეს ყველაფერი იყო, მაგრამ ქორწილში ვიპოვეთ გულდამძიმებული ადამიანი, რაც იმდენად უნივერსალურია, რომ რაღაც მომენტში ჩვენ პირველი მოქმედებაც კი გვქონდა ძველ საბერძნეთში, სადაც კარლო იყო წინასწარმეტყველი კასანდრა. და საბოლოოდ ჩვენ გადავწყვიტეთ: ”არა, არა, არა. ეს არის სპექტაკლი, რომელიც ვითარდება ერთ ღამეში თანამედროვე ქორწილში. მაგრამ რაღაც მომენტში იგი შეიცავდა მთელ ისტორიას. ეს იყო კასანდრას უძველესი წყევლა, რომელმაც იხილა მომავალი, მაგრამ არავინ უსმენს მას. შემდეგ, თქვენ იცით, გადასინჯვისას, ეს შეიძლება იყოს ძალიან ამბიციური, ძალიან ველური. ასე რომ, საბოლოოდ, ჩვენ აღმოვაჩინეთ, რომ კარლოს შესაძლოა სჯეროდა, რომ მას წყევლა ჰქონდა, მაგრამ ეს შეიძლება იყოს სხვა ადამიანი. უძველესი მეზღვაური შემოვიდა.

ვორშამი: „ერთ დროს ასევე იყო შუა საუკუნეების ერთგვარი კომპონენტი. სცენა, რომელიც არასოდეს დამავიწყდება, იყო ეს ორი ლესბოსელი ჯადოქარი, რომლებიც კოცონზე უნდა დაწვეს და ისინი ისეთივე საუბარს ჰგავს, როცა ბოძებზე არიან მიბმული. და ეს არის ერთ-ერთი ყველაზე სასაცილო რამ, რაც კი ოდესმე წამიკითხავს ჩემს ცხოვრებაში. ვფიქრობ, ამ პიესის ეს ვერსია უკეთესია. ბრაინამ საბოლოოდ იცოდა რა იყო პიესა და ჩვენ ამას დავუბრუნდით ხელახალი ჩანაწერებით, მაგრამ იყო რაღაც ამ ეპიკურობის შესწავლაში, რაც საჭიროდ ჩავთვალე. და ერთხელაც გაუშვეს, სწორედ მაშინ მოვიდა სპექტაკლში უძველესი მეზღვაური. ასე რომ, ის ნაწილი, რაზეც თქვენ საუბრობთ, მე ვფიქრობ, საბოლოო ჯამში, ეს იყო ერთგვარი სული იმისა, თუ რაზე იყო ეს უფრო დიდი ვერსიები, რადგან ამ სპექტაკლში საჭირო იყო რაიმე სახის ეპიკური თხრობა, რომელიც ჩართული იყო კარლოს ტექტონიკურში. პერსპექტივის ცვლილება, რაც ხდება სპექტაკლში, მისივე მწუხარების, განსჯის და გულისტკივილის მიმართ.

ტურნერი: და ეს არის ეპიკური.

ენისი: ისე, თქვენ მოახერხეთ ლესბოსელების შესახებ მთელი პიესის დაწერა U-Haul ხუმრობის გარეშე. ეს ჩემთვის ყველაზე საოცარი ნაწილია.

ვორშამი: Მე ვიცი! ადრე იყო მინიშნება, მაგრამ გაქრა.

ტურნერი: სუბარუს ხუმრობა გვქონდა, რომელმაც გზაც დაკარგა.

ენისი: რას მიიღებს პირდაპირი ხალხი ამ შოუდან? რას დაინახავენ, რომ იქნებ ვერ ხვდებიან?

ტურნერი: ვფიქრობ, ისინი საკუთარ თავს ნახავენ, თუნდაც ამ ამბავში. და მე ვფიქრობ, რომ ისინი გაოცდებიან, მაგრამ მე ეს არ მიკვირს. მე ვფიქრობ, რომ გულის ტკენა უნივერსალურია და რომ ბევრი ადამიანისთვის ისინი გულწრფელად უკვირს, როცა თეატრიდან გადიან და ამბობენ: „ზუსტად ასე ვგრძნობდი თავს“. მემგონი მშვენიერია, რა ფრაზაა? ფეხსაცმელი მეორე ფეხზეა. ერთი, ჩვენ არ ვიყურებით და ვცდილობთ წარმოვიდგინოთ საკუთარი თავი, პირიქით. და მე ვფიქრობ, რომ ეს მნიშვნელოვანია.

ვორშამი: და რაღაც რადიკალური რამაა, იცით, რომ ამგვარად გადაქცევა, ვგულისხმობ, რომ არ ვიცი თქვენზე, მაგრამ არ მაქვს ლესბოსელი რომკომები, რომელთა ყურებაც შემეძლო გაზრდისას, ან ქვიარ ან ტრანსს romcoms, სადაც გრძნობდით, რომ შეგიძლიათ ნახოთ თქვენი ისტორიისა და თქვენი მომავლის ვერსიები, რომანტიკულად, რომლებიც სულაც არ იყო ტრაგედიით დაავადებული. მიუხედავად იმისა, რომ ეს ისტორიები აშკარად მნიშვნელოვანი და ჭეშმარიტია ისტორიულად, მე ვფიქრობ, რომ რეალური პროგრესი არის ის, რომ ჩვენ ვცხოვრობთ მრავალ ისტორიაში და არა მხოლოდ ტრაგიკულში. და ვფიქრობ, ამას ხედავ მთელი ამ სპექტაკლში. მე მგონი რომკომია თავისი სტილით და გულით. ის ასევე ცხადია, ამაზე უფრო ღრმაა. მაგრამ მე ვფიქრობ მხოლოდ ის ფაქტი, რომ არავინ კვდება და რომ ეს არის მწუხარების, გულისტკივილის, დამოკიდებულების და ჩვენს ცხოვრებაში არსებული ინსტიტუტების გამოკვლევა, რომლებიც ახლა „მოიცავენ“ ქვიარ საზოგადოებას, მაგრამ არა მთლიანად, რადგან ეს რთულია. ეს საკმარისია და ამ ადამიანების ყველაზე რთულ ნაწილებს საერთო არაფერი აქვთ ლესბოსელი არიან თუ არა, ტრანსები არიან თუ არა, არა? ეს მხოლოდ ასპექტებია იმისა, თუ ვინ არიან ისინი და ეს არ არის ბრაინას ნაწერებში შესწავლილი ღრმა ელემენტები.

ტურნერი: ვფიქრობ, ეს არის მშვენიერი შოუ, რომელიც ჩვენ გავაკეთეთ და ვფიქრობ, რომ ეს ასევე არის ისტორია, რომელსაც ხალხი ნამდვილად აკავშირებს. მე ვფიქრობ, რომ ნაწილობრივ ამ მომენტში ჩვენ ყველანი ცოტა გვშია საზოგადოებისთვის. ჩვენ ყველას ცოტა გვშია სიხარული. მოსწონს, ჯანდაბა! თქვენ უნდა იყოთ ოთახში და გაიცინოთ, თითქოს ძალიან კარგად გრძნობთ თავს.

დააწკაპუნეთ აქ მიმოხილვის წასაკითხად The New York Times. მეტი ინფორმაცია შოუს შესახებ არის აქ და ბილეთის ინფორმაციისთვის, დააკლიკე აქ. ქორწილში 70 წუთი გრძელდება და სპექტაკლები 24 წლის 2022 აპრილამდეა დაგეგმილი.