მაიკლ უორდი იმის შესახებ, თუ რა დაეხმარა მას ჯილდოების გახსნაში ხმაურიანი შესრულება "სინათლის იმპერიაში"

მაიკლ უორდის თამაში მწერალ-რეჟისორ სემ მენდესის უახლეს ოპუსში, სინათლის იმპერია, არის წლის ერთ-ერთი საუკეთესო. თუ გავითვალისწინებთ, რომ დრამის ანსამბლის შემადგენლობაში შედიან ოლივია კოლმანი, კოლინ ფერტი და ტობი ჯონსი, ამ კომპანიაში სამაგალითო მუშაობის გამო გამორჩევა სულაც არ არის.

80-იანი წლების დასაწყისში ინგლისის ზღვისპირა ქალაქის კინოთეატრში და მის ირგვლივ, სიყვარულის წერილი კინოსადმი აგვარებს ისეთ საკითხებს, როგორიცაა რასიზმი და ფსიქიკური ჯანმრთელობა. ის ასევე ხაზს უსვამს ადამიანთა კავშირის ძალას ბნელ დროს.

უორდი განასახიერებს სტივენს, ახალგაზრდა კაცს, რომელიც მეგობრობს კინოთეატრის თანამშრომელთან, კოლმენის ჰილარისთან, დაუცველ შუახნის ქალთან, რომელიც ებრძვის უამრავ საკითხს, სითბოსა და მეგობრობის სურვილით.

ვარდს შევხვდი, რათა გამომეკვლია, როგორ დაუკავშირდა მსახიობი მასალას, მისი ნამუშევრის აღიარება და აღიარება და განეხილა მისი დამსახურებული და სწრაფი აღმავლობა.

სიმონ ტომპსონი: თქვენ დაბრუნდით ლოს-ანჯელესში ამ ფილმით თქვენთვის წარმოუდგენელი მოგზაურობის დასასრულს.

მაიკლ უორდი: გიჟური წელი იყო. მე ჯერ კიდევ ვცდილობ ამ ყველაფერს და ჯერ კიდევ ბევრი რამ არის გასაკეთებელი ამის გადასაჭრელად. მე მესამედ ვარ ლოს-ანჯელესში და მსიამოვნებს ამერიკაში ჩამოსვლა, მაგრამ კარგი მიზეზების გამო აქ ყოფნა ყოველთვის უფრო დასამახსოვრებელია. სინათლის იმპერია განსაკუთრებული ფილმია.

ტომპსონი: სამუშაო, რომელსაც მხოლოდ ბოლო სამი წლის განმავლობაში აკეთებდით, წარმოუდგენელი იყო. ზოგიერთმა აქ შეიძლება მიგაჩნიათ თქვენ, როგორც ერთდღიანი წარმატება, მაგრამ თქვენ ასრულებთ სამუშაოს. Lovers Rock როგორც ნაწილი მცირე ნაჯახი ანთოლოგია, ძველი მცველი, ახლა თქვენ გაქვთ სინათლის იმპერია. გქონდათ დრო, რომ გაჩერდეთ და დაარეგისტრიროთ ტრაექტორია და ყურადღება?

პალატა: როგორც მე ვხედავ ამას, რადგან ეს ახლახან ხდებოდა, მე უბრალოდ ვიგრძენი ბედნიერი, რომ მივიღე შესაძლებლობა მემუშავა ყველა ამ ადამიანთან. თავს ბედნიერად და ბედნიერად ვგრძნობ, რომ მაინც შემიძლია ვიმუშაო, ამ საქმის კეთება ძალიან მსიამოვნებს და ხალხი ამას ხედავს. საუკეთესო ადამიანებთან მუშაობა, როგორებიც არიან სემ მენდესი, ოლივია კოლმანი, DP Roger Deakins და ყველა სხვა მონაწილე, რომელიც ფილმში მონაწილეობს, არაჩვეულებრივია, რადგან ბევრი რამის სწავლა შეგიძლია. იმის გამო, რომ მსახიობობა არ მისწავლია, გამუდმებით ვცდილობ ვიყო ღრუბელი და რაც შეიძლება მეტი ცოდნა და გამოცდილება შევითვისო, რომ უკეთესი მსახიობი და ადამიანი გავხდე.

ტომპსონი: როგორი იყო ეს ურთიერთობები გადასაღებ მოედანზე? ცხადია, თქვენ იცით, ოლივიას, კოლინ ფერტის, ტობი ჯონსის, სემ მენდესის და როჯერ დიკინსის ნამუშევრები, მაგრამ, როგორც თქვენ ამბობთ, მოდიხართ და გრძნობთ, რომ ჯერ კიდევ სწავლობთ. აქ თქვენ ისწავლით ფუნდამენტურად ბრიტანული ნიჭის კრემისგან. როგორ მიუახლოვდით ამას და რა კითხვების დასმა გინდოდათ?

პალატა: როგორც თქვენ ამბობთ, ისინი ამას ჩემზე ბევრად მეტ ხანს აკეთებენ, ასე რომ, მესმის, როგორ ვაკეთებ ამას უფრო დიდხანს. როგორ მივიღო არჩევანი, რომ გავაკეთო ეს რაც შეიძლება დიდხანს? თქვენ შეიძლება იყოთ მსახიობი, რომელიც აკეთებს ბევრ სხვადასხვა საქმეს, მაგრამ მე მინდა ვიმუშაო ყველაზე საოცარ რეჟისორებთან და ვიმუშაო ჩემთვის ისტორიებზე, როგორც აქამდე გავაკეთე. ისინი მხიარულები არიან, მე მსიამოვნებს მათით და ეს არის ის, რასაც მათში რომ არ ვყოფილიყავი დავინახავდი. ეს არის ის, რაც ჩემთვის მნიშვნელოვანია, ასე რომ, ეს არის იმის გაგება, თუ როგორ გავაკეთო ეს. ყველას, ვისთანაც ვმუშაობდი სინათლის იმპერია შემომთავაზა ეს სიბრძნე თხრობის შესახებ, რომელიც ჩემზე რეზონანსულია. როდესაც სცენარს წავიკითხე, ის ჩემში რეზონანსული იყო, მაგრამ მჭირდებოდა გამეგო, რატომ იყო ეს. რაც უფრო მეტად ვიწყებდი პერსონაჟზე საუბარს და იმის გაგებას, თუ რის გაკეთებას და თქმას ცდილობდა ეს ამბავი, მით უფრო ვხვდებოდი, რატომ მუშაობდა ეს ჩემთვის. მე უბრალოდ ძალიან აღელვებული ვარ ხალხთან ამის შესწავლით.

ტომპსონი: რა იყო ეს მიზეზები? 80-იან წლებში დიდ ბრიტანეთში გავიზარდე. მახსოვს ბევრი რამ, რაც ხდება ამ ფილმში, როგორიცაა სოციალური და კულტურული ასპექტები, მათ შორის იმდროინდელი ეროვნული ფრონტის აღზევება. შენ თვითონ არ ყოფილხარ იმ დროს, რა კავშირში იყო შენთან იმ ეპოქაში?

პალატა: ბევრი რამ იყო, მაგრამ ჩემთვის ეს იყო ამ პერსონაჟზე, სტეფანეზე, რომელიც სიყვარულს აფრქვევს. თქვენ უყურებთ მას და არასოდეს გინდათ, რომ ზიანი მიაყენოთ მას; გსურთ მისი ამაღლება და გისურვებთ წარმატებას. ვფიქრობ, იშვიათია, რომ მაინც იხილო ასეთი ახალგაზრდა შავკანიანი პერსონაჟი ეკრანზე, განსაკუთრებით იმით, რაც ადრე გავაკეთე გარეთ Lovers Rock. ისინი ხშირად დემონიზებულნი არიან იმის ნაცვლად, რომ ადამიანებს ესმით მათი ცხოვრების ნაწილი. სტივენი უფრო მეტად იხრება, როცა ყველა სხვა გარბის, როცა საქმე ეხება ჰილარის ფსიქიკური ჯანმრთელობის შესახებ მეტის გარკვევას. ეს განსაკუთრებული მახასიათებელია და ამას ხშირად ვერ ვხედავთ. იმ პერიოდმა დიდი რეზონანსი გამოიწვია ჩემთან და დავიწყე 80-იანი წლების მუსიკის, ფილმების, კულტურისა და ამ ყველაფრის ატმოსფეროს დაფასება. ესთეტიკა იმდენად განსხვავებული იყო, მაგრამ მან ჩამოაყალიბა ბევრი რამ, რაც ახლა ხდება.

ტომპსონი: რამდენად გქონდათ ეს უკვე თქვენი საკუთარი ცხოვრებისეული გამოცდილებიდან და რამდენს გაძლევდა სემი კვლევის სამრეცხაო სიას ბიტებთან და ვიბრებთან დაკავშირებით?

პალატა: რაც შეეხება მუსიკას, მე გამაცნეს მსგავსი რამ Lovers Rockდა ერთ-ერთი პირველი რაც გავაკეთე, იყო ფილმი Trojan Records-ის შესახებ. რაც შეეხება იმდროინდელ ფილმებს, არც ისე, გულწრფელად რომ გითხრათ. მე ვიყავი ის, ვინც ბოიკოტს ვუცხადებდი ძველ ფილმებს, რადგან ფილმის ტექსტურა ცოტა ბუნდოვანია და მსგავსი რამ. უბრალოდ თავს ძველად გრძნობს. მე არასოდეს ვუყურებდი შავ-თეთრ ფილმებს, მაგრამ გადავწყვიტე ამ პროცესში უფრო მეტად მიმეღო თავი, რადგან სტივენი ნამდვილად ასე იქნებოდა. სანამ გავიგებდი, ვუყურებდი მსგავს რაღაცეებს კატა ცხელ თუნუქის სახურავზე მდე ქუჩისკარად დასახელებული Desireმიუხედავად იმისა, რომ მათ საერთო არაფერი ჰქონდათ სინათლის იმპერია. მე არასოდეს მინახავს მათ, მაგრამ ისინი იმდენად მნიშვნელოვანი იყვნენ კინემატოგრაფიის ისტორიაში, რომ აუცილებელი იყო ამ მსახიობების და ისტორიების ნახვა და კინოს სიყვარულის გაგება, რაც ამაში დიდი ნაწილია. ბევრი ფილმი იყო ნახსენები ან ნაჩვენები მთელს სცენარში, ზოგჯერ მხოლოდ მაშინ, როცა გარედან ცვალებადობდა. მე ვუყურე Raging Bull ამ ფილმის გამო. მასზე ხშირად სიტყვიერი მინიშნება არ ყოფილა, მაგრამ ეს იყო სცენარში, როგორც ერთ-ერთი სათაური, რომელიც კინოში უნდა გამოსულიყო. ვფიქრობდი, რომ ეს საოცარი იყო. რაც შეეხება მუსიკას, სემმა ყველას მისცა დასაკრავი სია, რომლის მოსმენაც მათ პერსონაჟს შეეძლო. გამოვიყენე ეს, ისევე როგორც მუსიკა მთელს სცენარში და მუსიკა, რომელიც მომეწონა, რომელიც, ვფიქრობ, სტივენსაც მოეწონებოდა. ეს არ იყო მხოლოდ 80-იანი წლების რაღაცეები. არის სიმღერა, რომელსაც ვუსმენ, ჰქვია Riptide; ეს არის თანამედროვე ტრეკი, მაგრამ ის მაძლევს გარკვეულ განწყობას და სტივენს მოეწონებოდა.

ტომპსონი: როდესაც სემი ხელმძღვანელობს, რამდენს გეუბნება, რა უნდა გააკეთო და რამდენად ხელმძღვანელობს სემი იმით, თუ როგორ გესმის სტეფანი?

პალატა: ჩვენ ბევრი რეპეტიცია გავაკეთეთ, ასე რომ, საქმე იქამდე მივიდა, რომ თქვენ იცნობდით პერსონაჟს. სემი სულაც არ გეტყვის, რისი გაკეთებაც გინდა, მაგრამ შენ შემოვიდოდი შენი იდეებით, გაივლიდი რეპეტიციებს და ის დაგეხმარება ნავიგაციაში, სადაც ეს სიუჟეტისთვის შესაფერისია. ეს კი არ იყო კომფორტულად ყოფნა; ჩემთვის ეს უფრო მეტად იყო საკუთარი თავის, როგორც მხატვრის დაძაბვა, მაგრამ მაინც სცენარის კონტექსტში გააზრებული. ამან მომცა საშუალება გამეკეთებინა ყველაფერი, რადგან ვიცოდი, რომ შემეძლო ვენდო მათ, რომ დამებრუნებინათ იმ ნივთების თვალსაზრისით, რომლებშიც მე მომწონს საკუთარი თავის დამკვიდრება, რაც არის ავთენტურობა. ის ნამდვილად ზრუნავს, ასე რომ, ეს საინტერესო იყო.

ტომპსონი: შთაბეჭდილება მოახდინა ავთენტურობამ და დეტალების ხარისხმა, რომელიც დეტალებში იყო შეტანილი. ფოიე რეალურად კინოთეატრში არ იყო; იგი სპეციალურად აშენდა მიმდებარე სივრცეში.

პალატა: ეს იყო რამდენიმე კორპუსი იქიდან, სადაც ადრე იყო ძველი კინოთეატრი, რომელიც არის დრიმლენდი მარგეიტში. ეს სიგიჟე იყო, რადგან გადასაღებ მოედანზე ყოფნისას, ფაქტიურად გრძნობდი, რომ იქ იყავი. როცა მაღლა აიხედავ, სინათლე შემოდიოდა, მაგრამ აშკარად ეს იყო სცენის განათება. როცა გარეთ გადიხართ, ეს იქნებოდა ეს მასიური ნაცრისფერი კარავი და ფიქრობთ: „ვაი! როგორ მოხდა ეს?' როჯერ დიკინსი მჭიდროდ თანამშრომლობდა მარკ ტილდესლისთან, წარმოების დიზაინერთან, განათებისა და მისი დიზაინის შესახებ. ეს მართლაც წარმოუდგენელი იყო.

ტომპსონი: თქვენ მოიხსენიეთ საუბრებში საუკეთესო მსახიობი მამაკაცის ნომინაციაში წელს. ბევრმა ადამიანმა, ვისთან ერთადაც გიმუშავიათ, ეს გაიარა. რომელიმე მათგანმა მოგცათ რჩევა ამ უცნაური ჯილდოების სეზონის ბუშტთან დაკავშირებით?

პალატა: მართალი გითხრათ, ჯერ კიდევ არ მესმის, რა ხდება. მე უბრალოდ მინდა, რომ ხალხმა უყუროს ამ ფილმს და ნახოს ჩემი შესრულება მასში. მე ნამდვილად არ გავამახვილე ყურადღება იმაზე, რაზეც თქვენ საუბრობთ. მათ არანაირი რჩევა არ მომცეს, გარდა იმისა, რომ არ გავამახვილო ყურადღება. მათ თქვეს, რომ თუ ეს მოხდება, ეს მოხდება, მაგრამ ეს დრო გამოვიყენო იმისათვის, რომ ხალხს ნახონ, რა დიდი სამუშაო გავაკეთეთ, ჩემთვის მაინც მნიშვნელოვანია.

ტომპსონი: ჩვენ ვისაუბრეთ ჩვენს კავშირზე დიდი ბრიტანეთიდან შემოსულ მასალასთან და ეს არის ძალიან ბრიტანული ფილმი. მათთვის, ვინც არ იცის ამ კულტურული პერიოდისა და ზოგიერთი საგამოცდო ქვის შესახებ, როგორ შეუძლიათ მას გაერთიანებული სამეფოს გარეთ მყოფი ხალხი?

პალატა: ვგრძნობ, რომ ფსიქიკური ჯანმრთელობა არის გზა და ზოგიერთი სხვა თემა უნივერსალურია. რასიზმი სხვაა და კინო სხვა. იმდენი რამ არის, რომელთანაც მათ შეუძლიათ დაკავშირება. ხმა შეიძლება განსხვავებული იყოს და ესთეტიკურიც არის, მაგრამ აქ ხალხმა ბევრი რამ განიცადა, რაც დიდ ბრიტანეთში მცხოვრებმა ადამიანებმა. ეს არის ის, რაც მათ საშუალებას მისცემს დაუკავშირდნენ ამბავს. როგორც ვთქვი, ეს არის ცხოვრების ნაწილი, რომელსაც ისინი ნამდვილად ვერ ხედავენ 80-იანი წლების გაერთიანებული სამეფოს და სხვა საკითხებში, მაგრამ ეს მომხიბლავია.

სინათლის იმპერია არის თეატრებში ახლა.