ოსკაროსანი რეჟისორები Nat Geo-ს "გადარჩენის" შესახებ და რჩევები მათთვის, ვინც მათ გზას ეძებს

იოსემიტის ელ კაპიტანის ვრცელი ხედებიდან და თავბრუდამხვევი სიმაღლეებიდან უფასო სოლო, National Geographicის სამაშველოა მიიყვანა რეჟისორები ე.ჩაი ვასარჰელი და ჯიმი ჩინი ჩრდილოეთ ტაილანდის ბნელ, ლაბირინთულ თამ ლუანგის გამოქვაბულში. ძირითადად მუშაობენ საარქივო კადრებთან, კომპლექსურ „სიცოცხლის უფლებების“ ლანდშაფტთან და კოვიდ-19-ის პანდემიის შედეგად გამოწვეულ შეზღუდვებთან, სამაშველო ეს იყო სრულიად განსხვავებული გამოწვევა კინორეჟისორთა წყვილისთვის, რომლებმაც 2019 წელს ოსკარის ჯილდო მოიპოვეს საუკეთესო დოკუმენტური ფილმისთვის.

განსხვავებით მათი წინა პროექტებისგან, როგორიცაა უფასო სოლო მდე მერუ, სადაც ცოლ-ქმარი გუნდი იყო ჩართული ადრეულ, ყოვლისმომცველ დაგეგმვაში, სამაშველო მოითხოვდა დირექტორებს ფაქტობრივად მუშაობა. 2018 წლის ივლისის თორმეტი ტაილანდელი ბიჭის და მათი ფეხბურთის მწვრთნელის კომპლექსური გადარჩენა დატბორილი ტამ ლუანგის გამოქვაბულის სიღრმედან უკვე დასრულდა და ყველა კადრები სხვებმა გადაიღეს. ”ეს იყო პირველი, რაც ჩვენ გავაკეთეთ, რომ ჩვენ არ ვიყავით იქ ძირითადი მოქმედებისთვის. მაგრამ ჩვენც რომ ვყოფილიყავით, ისევე როგორც ყველა, გამოქვაბულში შესვლას ვერ შევძლებდით“, - განმარტა ვასარჰელიმ. გადარჩენის უზარმაზარი მასშტაბისა და შემზარავი ინტენსივობის ამსახველი ფილმი აერთიანებს ინტერვიუებს გამოქვაბულების მყვინთავებისგან, როგორებიც არიან რიკ სტენტონი და ჯონ ვოლანტენი, დიდ ბრიტანეთში ტანკში გადაღებული ხელახალი კადრები და ტაილანდური საზღვაო ძალების მიერ გადაღებული კადრები ადგილზე.

„ჩვენ ვღებულობდით ფილმს, რომელიც ბევრად უფრო სასამართლო ექსპერტიზა იყო - უფრო მეტი კვლევა, საგამოძიებო ჟურნალისტიკა და დამადასტურებელი ისტორიები“, - თქვა ჩინმა. „ეს უნდა იყოს ზუსტი და სიუჟეტის ერთგული, არა მხოლოდ სულით, არამედ რეალურადაც. ჩვენ გაცილებით მეტი დრო დავხარჯეთ ყველა პატარა დეტალის დასალაგებლად, რადგან სიუჟეტი ძალიან ფრაგმენტული იყო, ბევრი განსხვავებული აღქმით მომხდარის შესახებ. გამოქვაბულში ვიღაცას წარმოდგენაც არ ექნება, რა ხდებოდა გამოქვაბულის გარეთ და პირიქით“. ანალოგიურად, ვასარჰელიმ გაიზიარა ეს დამზადება სამაშველო გაახსენდა მისი პირველი ფილმი ნორმალური ცხოვრება (2003), მეგობრების ჯგუფის შესახებ, რომლებიც ცხოვრობენ კოსოვოში ომის დროს. ”მახსოვს, გადავხედე ყველა ძველ საინფორმაციო კადრს და გავაერთიანე ისინი ამ გზით.”

ინდუსტრიის ჯილდოების სეზონში შესვლისას, სამაშველო მიღებული აქვს 2021 წლის ტორონტოს საერთაშორისო კინოფესტივალის ხალხის არჩევანის დოკუმენტური ფილმის ჯილდო და ამერიკის რეჟისორთა გილდიის, ამერიკის პროდიუსერების გილდიის, ამერიკული კინოს რედაქტორების და BAFTA-ს მთავარი ნომინაციების სერია.

"გადარჩენა" წარმოადგენდა "უნიკალურ" გამოწვევას

ვასარჰელისა და ჩინს თავიდანვე წააწყდნენ ერთი მთავარი დაბრკოლება: Netflix 
NFLX
 ფლობდა ტაილანდის ბავშვების "სიცოცხლის უფლებებს" ველური ღორის ფეხბურთის გუნდიდან და მათი ოჯახებიდან, ხოლო National Geographic-ი ფლობდა ზოგიერთ მყვინთავზე უფლებებს. (Netflix არის მათი სცენარის მქონე ფილმის გაშვება ცამეტი სიცოცხლე 2022 წლის ნოემბერში.) ვასარჰელიისა და ჩინის, რომლებიც მიმაგრებულია National Geographic-ის პროექტზე, მიეცათ მხოლოდ მყვინთავებთან და მაშველებთან მიახლოების უფლება კამერაზე გასაუბრებისთვის. „ეს იყო ძალიან დიდი გამოწვევა და უნიკალური. ვფიქრობ, ამას ჩვეულებრივ უფრო მეტად მხატვრულ ფილმებში ხედავთ, მაგრამ არა იმდენად დოკუმენტურ ფილმებში,“ - გააზიარა ვასარჰელიმ. მათ მაინც მოახერხეს ბავშვების კამერის მიღმა შეხვედრა, რათა უკეთ გაეგოთ მათი პერსპექტივები და ასევე წავიდნენ Tham Luang-ის გამოქვაბულში, რათა უშუალოდ ენახათ ადგილი. დოკუმენტური ფილმების გადაღების ბუნებაზე ფიქრისას, ვასარჰელიმ დასძინა: „არამხატვრული ლიტერატურის სილამაზე ის არის, რომ როცა პრობლემა გაქვს, არ შეგიძლია დაწერო, უნდა მოძებნო გზა“.

მაშველ მყვინთავებთან საუბრისას ჩინმა და ვასარჰელიმ შეიტყვეს ტაილანდის საზღვაო ძალების საზღვაო ძალების და სხვა მაშველი მყვინთავების მიერ გადაღებული კადრების არსებობის შესახებ. კერძოდ, ბრიტანელმა მყვინთავმა ჯონ ვოლანტენმა გაიხსენა, თუ როგორ გადაიღეს ტაილანდის ბავშვები გამოქვაბულში მოტივაციური გულშემატკივრობის დროს, კამერით, რომელიც ტაილანდურმა საზღვაო ძალებმა მას ადრე გადასცეს. თუმცა, ტაილანდურ საზღვაო ძალებს არ სურდათ კადრების გაზიარება. ორწლიანი დაჟინებული და წარუმატებელი მოლაპარაკებების შემდეგ, ვასარჰელიმ გადაწყვიტა პირადად გაფრენილიყო ტაილანდში და შეეცადა წვდომის მოპოვება.

ტაილანდის Covid-19-ის რეგულაციების დასაკმაყოფილებლად ორკვირიანი კარანტინის შემდეგ, ვასარჰელი წავიდა ტაილანდურ საზღვაო ძალების საზღვაო ძალების ადმირალის სახლში მისი საქმის გასაგებად და საბოლოოდ მოახერხა მისი ნებართვის მოპოვება SEALs-ის კადრების გამოსაყენებლად. ეს მნიშვნელოვანი იყო მათი ოპერაციების ფარული ხასიათის გამო. თუმცა, ვასარჰელიმ და ჩინმა კადრების მოლოდინში მოთმინება მოუწიათ. ”მათ რეალურად არ გადასცეს იგი მას. მათ გადაიტანეს ტაილანდური საზღვაო ძალების დელეგაცია ნიუ-იორკში, ჩვენს რედაქტირების სტუდიაში, მყარი დისკებით პორტფელში“, - თქვა ჩინმა. ”ეს დასრულდა 90 საათიანი კადრები.”

მათი ფილმი უკვე "სურათის საკეტში" იყო, ეს იმას ნიშნავდა, რომ ისინი უნდა დაბრუნებულიყვნენ სახატავ დაფაზე და ფილმის ხელახლა აშენება. ისინი მუშაობდნენ რედაქტორთან და ხშირი კოლაბორატორთან, ბობ ეიზენჰარდთან, რომელიც ასევე იყო მათი რედაქტორი. უფასო სოლო (2018) და მერუ (2015). ”ეს იყო დოკუმენტური სასწაული,” - თქვა ვასარჰელიიმ, მიუხედავად გამოწვევებისა და დროის შეზღუდვისა, რაც კადრების მოსვლამ გამოიწვია. „ეს იყო რეალური მომენტები, მაგალითად, გამოქვაბულში მყოფი ბავშვები ექიმ ბჰაკთან [ლოჰარჯუნთან, ტაილანდის სამეფო არმიის მთავარ სამედიცინო ოფიცერთან] პირველ სადილს ჭამენ. ეს განსაკუთრებით ღირებული იყო ჩვენთვის, რადგან არ გვქონდა წვდომა ბავშვებთან. ან მომენტი, როდესაც ჯონი და რიკი გამოვიდნენ მესამე პალატიდან, შეხვდნენ ტაილანდურ საზღვაო ძალებს და აცნობეს მათ, რომ იპოვეს ბავშვები.

ხიდის სამყაროები, ეკრანზე და მის გარეთ

ასახავს მათ კულტურულ ფონს და როგორ დაეხმარა მათ შექმნაში სამაშველოჩინმა თქვა, ”განსაკუთრებით იმ შემთხვევაში სამაშველო, ვფიქრობ, ეს ძალიან დამეხმარა, რადგან ჩაი [ვასარჰელი] და მე გავიზარდეთ ერთი ფეხით ორ განსხვავებულ სამყაროში." ვასარჰელის დედა შანხაინელია, მამა კი უნგრელი, რომელიც ბრაზილიაში ცხოვრობდა. ჩინის მშობლები ორივე მატერიკული ჩინეთიდან არიან და ისინი იყვნენ „ერთადერთი ჩინური ოჯახი“ მანკატოში, მინესოტაში, სადაც ჩინი გაიზარდა. ”ვფიქრობ, რომ ასეთი მგრძნობელობა, სადაც ცხოვრობ ორ სამყაროში, ორ პერსპექტივაში და ორ რწმენის სისტემაში, და [უნდა] გადაახლო ეს ყოველდღიურად, ეს ნამდვილად დაგვეხმარა შეგვეძლო შეგვეხედა მრავალი პერსპექტივაში. ამბავი, - გააზიარა ჩინმა. ”და ასევე იყავით მგრძნობიარე, რომ არ ჩავარდეთ ტიპიურ ხაფანგში, რომ შეხედოთ სხვა რწმენის სისტემას და ჩათვალოთ იგი, როგორც განსხვავებული რწმენის სისტემა, რომელიც შეიძლება არ იყოს ისეთი რეალური, როგორც ის, რომელშიც ჩვენ გავიზარდეთ.”

ფილმი Gold House's-ში აღიარეს ოქროს სია 2022, რომელიც ხაზს უსვამს გამორჩეული ნამუშევარი აზიელი კინორეჟისორებისა და ნიჭიერების მიერ. ”ჩვენ გვინდოდა ამ ფილმის გადაღება მრავალი თვალსაზრისით, როგორც აზიელი კინორეჟისორები, რადგან ვიცოდით, რომ შეგვეძლო მოვისმინოთ სიუჟეტის სიმართლე”, - დასძინა ვასარჰელიმ. ”მე გავიზარდე, როგორც აუტსაიდერი მრავალი თვალსაზრისით, შემეძლო ჩამეხედა. მე ვიყავი ისეთ მდგომარეობაში, რომ შემეძლო ყურადღებით მოვუსმინო ისტორიებს, რომლებზეც სულაც არ იქნებოდა ფოკუსირებული ან ხაზგასმული, და ვცდილობდი მათი თარგმნა და პატივისცემა. უფრო ფართო აუდიტორიას“.

იმის შესახებ, თუ როგორ უახლოვდება ის დაჯილდოების სეზონის აღმავლობასა და ვარდნას, ვასარჰელიმ თქვა: ”თქვენ იღებთ ამ დოკუმენტურ ფილმებს და იმყოფებით პატარა, ბნელ ოფისში, მჭიდროდ მუშაობთ რამდენიმე ადამიანთან და იმ იმედით, რომ გიჟი არ ხართ. ერთადერთი მიზეზი, თუ რატომ აკეთებთ ამას, არის ის, რომ სიუჟეტი აღძრავს თქვენ და ვერასოდეს იწინასწარმეტყველებთ, თუ როგორ მოხვდება ფილმი მაყურებელში.” ასახავს აკადემიის ჯილდოს მოპოვების სიხარულს უფასო სოლო 2019 წელს და როდესაც დაინახა, რომ მისი გუნდის წევრები აღიარებენ, მან თქვა: „ამ ტიპის კინოგადაღება და ხალხის მიერ თქვენს ფილმებს უყურებს წვდომას ეხება. და თუ რაიმეს გაკეთება შეგვიძლია, ეს არის ამ წვდომის ხელშეწყობა.”

”ვფიქრობ, განსაკუთრებით ქალები მიდრეკილნი არიან იფიქრონ, რომ ნამუშევარი თავისთავად ილაპარაკებს და მხოლოდ ის მინდა ვთქვა - ნამუშევარი არასოდეს ლაპარაკობს თავისთავად, კარგი? არაფერია ცუდი იმაში, რომ საკუთარი პროექტის და თქვენი მონაწილეების ადვოკატირება მოახდინო“, - გააზიარა ვასარჰელიიმ რჩევით იმ ადამიანებისთვის, ვინც ეძებს მის მუშაობას. „ჩვენ ვართ მომენტში, როდესაც ხალხი ცოტა უფრო ყურადღებით უსმენს, მაგრამ ჯერ კიდევ ბევრი სამუშაოა გასაკეთებელი წარმომადგენლობისა და ინკლუზიის კუთხით. წვდომა არის რეალური პრობლემა ჩვენს ბიზნესში და თქვენ უნდა იბრძოლოთ თქვენი სივრცისთვის. ”

„ცხოვრებაში ერთ-ერთი რთული გადაწყვეტილების მიღება არის ის, მიჰყვები თუ არა იმას, რაც ნამდვილად გატაცებული ხარ. იმიტომ, რომ ხშირად, როდესაც თქვენ მისდევთ რაღაცას, რითაც გატაცებული ხართ და ღრმა მნიშვნელობა აქვს, შეიძლება თავი ძალიან დაუცველად იგრძნოთ და ეს სავსეა რისკით,” - გვიზიარებს ჩინი. „ადამიანები თავად იღებენ გადაწყვეტილებებს და ვგრძნობდი, რომ ბევრ რისკზე წავედი იმ კარიერისთვის, რომელიც მაქვს. მაგრამ ეს ნამდვილად გამომივიდა და მჯერა, რომ სწორი გადაწყვეტილებები მივიღე“.