Roald Dahl Puffin Books-ის გამომცემელი ტორტს მიირთმევს და ჭამს მასაც

”ადამიანი, რომელსაც აქვს კარგი აზრები, ვერასოდეს იქნება მახინჯი. შეიძლება გქონდეს დაბნეული ცხვირი და კეხიანი პირი, ორმაგი ნიკაპი და გამოკვეთილი კბილები, მაგრამ თუ კარგი აზრები გაქვს, ისინი მზის სხივებივით გაბრწყინდებიან შენი სახიდან და ყოველთვის ლამაზად გამოიყურები“.

-ტვიტები, როალდ დალი (ბოდიშს ვიხდი, რომ სიტყვა "მახინჯი" არ ჩავასწორე)

Puffin Books, როალდ დალის საყვარელი საბავშვო რომანების გამომცემელი, როგორიცაა ჯეიმსი და გიგანტური ატამი მდე Ჩარლი და შოკოლადის ქარხანა, არის რაღაცაზე. მან გაარკვია, თუ როგორ უნდა შეეხოთ პოპ კულტურის ომების ორივე მხარეს, რათა გაყიდოს დალის მხატვრული ლიტერატურის რაც შეიძლება მეტი ასლი.

დებატები მძვინვარებს იმის თაობაზე, დაუჭერს თუ არა დალი (რომელიც გარდაიცვალა 1990 წელს) მხარს დაუჭერს თუ არა მგრძნობელობის მკითხველთა მიერ შესრულებულ მის მოთხრობებს მშობიარობის შემდგომ ცვლილებებს. ამ ექსპერტებმა უელსელი ავტორის მრავალი რომანი გამოიკვლიეს ჯადოქრები to ტვიტები, და წაშალეს მითითებები იმის შესახებ, რაც მათ ნამდვილად მიღმა იპოვეს. ისეთი სიტყვები, როგორიცაა „მსუქანი“ ამოჭრილია; "მახინჯი" ამოკვეთილია. როგორც დამცირებულს, ისე დიდსულოვანს ახლა შეუძლიათ მშვიდად დაისვენონ იმის ცოდნა, რომ ახლა არიან ისინი როგორც არაგენდერულმა აღწერებმა ოომპა-ლუმპასი გადააქცია პატარა „ადამიანებად“, ხოლო ღრუბელ-კაცები ღრუბელ „ადამიანებად“. მე პრაქტიკულად მახინჯი ვტირი სიხარულისგან ამ ცვლილებების გამო და დარწმუნებული ვარ, მთელ მსოფლიოში ბავშვებს დიდი, დიდი, მსუქანი შვებით ამოისუნთქებენ.

პაფინი - ავტორის საკუთრებასთან ერთად, Roald Dahl Story Company, ახლა Netflix-ის განყოფილება - გაერთიანდა Inclusive Minds-თან, რათა ისტორიები ხელმისაწვდომი გახადოს თანამედროვე ბავშვებისთვის თანამედროვე ბავშვების სენსიტიურობით ან ზოგიერთი ასეთი ნაგავი. შესაძლოა, ეს იმისთვისაა, რომ ბავშვებს ხელი შეუშალონ ერთმანეთის მიმართ მასიური აურზაურები, როგორც მუსიკოსი და სიმღერების ავტორი ბილი ბრეგი ოპტიმისტურად ვარაუდობს; შესაძლოა, ეს მხოლოდ იმისთვისაა, რომ უფროსებმა თავი უკეთ იგრძნონ, რადგან არცერთ ცენზურას არ შეუცვლია ადამიანის ბუნება, რომ აღარაფერი ვთქვათ ბავშვების ველურ ბუნებაზე. ან - და სწორედ აქ უნდა დადგეს ფსონების ფული - ეს არის უაზრო ბიზნეს გადაწყვეტილება, რომელიც ეხება მიმდინარე კულტურულ ზეიტგეისტს. არ გძულდეს მოთამაშე, გძულდეს თამაში, არა?

რასაც არ უნდა მიაღწევს ამ ხშირად უხეში და მხიარული თემების გადაწერა, ეს, რა თქმა უნდა, "აბსურდული ცენზურაა", როგორც ავტორი სალმან რუშდი ასე მჭევრმეტყველად წერდა ტვიტერზე:

აღშფოთება და რეაქცია იყო აბსოლუტური და ორპარტიული, მიუხედავად გარკვეული მცდელობებისა, რომ ეს განხილულიყო, როგორც გაიღვიძა რამ (მომხრე ან წინააღმდეგ, უკეთესად თუ უარესად, გაიღვიძა ახლა არის თანამედროვე დისკურსის სუფრის მარილი). მარცხნივ და მარჯვნივ, ხალხი დიდწილად თანხმდება, რომ ეს არის სულელური (საუკეთესო შემთხვევაში) ან დანაშაული ხელოვნებისა და ლიტერატურის და სიტყვის თავისუფლების წინააღმდეგ (უარეს შემთხვევაში). ბევრი აწუხებს ცვლილებებს, რადგან ისინი აშკარად სასაცილოდ გამოიყურებიან და, რა თქმა უნდა, დალი არ არის გარშემო დასამტკიცებლად ან დასაგმობით. რა თქმა უნდა, მან ცვლილებები შეიტანა საკუთარ წიგნებში, როდესაც ცოცხალი იყო, ამოიღო ისეთი საშინელი ნივთები, როგორიცაა ოომპა ლოომპას ორიგინალური ფორმა, როგორც აფრიკელი პიგმეები. მაგრამ დიდი უფსკრულია ცვლილებების შეტანას შორის, როცა ცოცხალი ხარ, გამომცემელთან და რედაქტორებთან მუშაობას და ცვლილებების შეტანას შორის, როცა უკვე გააუქმე.

არც ის უნდა ჰქონდეს მნიშვნელობა, რომ დალი ცოტათი ბოროტი იყო თავისი ექსცენტრიული გზით. ყოველივე ამის შემდეგ, ბევრი საუკეთესო მხატვარი, მწერალი და მუსიკოსია. აღიარებული ანტისემიტი და სრულიად უხეში ადამიანი, როგორც ჩანს, ზოგიერთი ადამიანი, ვინც მის საქმიანობაში მონაწილეობს - მის ქონებას, ან Netflix-ს, ან პაფინს, ან მგრძნობიარე მკითხველთა მგრძნობიარე გონებას - ამჯობინებენ, რომ ისტორია იმდენი გახეხილიყო, რომ დავივიწყოთ ისინი უფრო უხეში. კიდეები საერთოდ.

მაგრამ ფაფინი სინამდვილეში ბევრად უფრო ჭკვიანია, ვიდრე თქვენ ფიქრობთ. დალის ამჟამინდელი წიგნების გაყიდვები - დაუცველი რედაქტირებით იმ საყვედურებისგან, რომლებიც დალმა ხალისიანად აცახცახებდა, როდესაც ის ცოცხალი იყო - ძალიან გაიზარდა. ამაზონზე 16 წიგნის ნაკრები ბესტსელერი გახდა. როდესაც ეს ამბავი პირველად გავრცელდა, კომპლექტები იყიდებოდა დაახლოებით 33 დოლარად ონლაინ საცალო ვაჭრობაში. წარმატებებს გისურვებთ, რომ იპოვოთ ის ახლა 50 დოლარზე ნაკლებ ფასად (მაგრამ გთხოვთ, თუ გაბრაზებული ხართ ფაფინზე ამ სისულელეზე, იყიდეთ გამოყენებული წიგნები!)

აი, თაღლითობა - მარკეტინგის გენიოსი:

• ნაბიჯი 1. შეასრულეთ საკამათო გადაწერები საყვარელი, მაგრამ დათარიღებული ბავშვების წიგნების შესახებ. ეს იწვევს რეაქციას და ბევრი ადამიანი და მედია ხმამაღლა ჩივიან, რა საშინელებაა ეს. ხალხი ჩქარობს შეიძინოს წიგნის ძველი ვერსიები. მოგება!
• ნაბიჯი 2. საპირისპირო კურსი. როგორც დღეს გამოცხადდა, პაფინი გარკვეულწილად უკან აბრუნებს გადაწერებს და გამოაცხადა, რომ რომანების ახალი "კლასიკური კოლექცია" ასევე გამოიცემა.
• ნაბიჯი 3. მოგება.

კლასიკური კოლექცია „დაჯდება პუფინ როლდ დალის ახლად გამოშვებულ წიგნებთან ახალგაზრდა მკითხველებისთვის“, ხოლო ახალი, ნაკლებად შეურაცხმყოფელი ვერსიები „გათვლილია ბავშვებისთვის, რომლებიც შესაძლოა პირველად ატარონ წერილობითი შინაარსის ნავიგაცია“, გვარწმუნებს გამომცემელი.

ამ ცვლილებების მხარდამჭერები - რომლებიც საუკეთესოდ შეიძლება შეფასდეს, როგორც რეაქციონერები, რომლებიც რეაგირებენ სხვა რეაქციულ რეაქციებზე - შეიძენენ შეცვლილ ვერსიებს, ისევე როგორც უამრავი ადამიანი, ვისაც წარმოდგენაც არ აქვს რა ხდება და ბედნიერად არ იცის დაპირისპირება. ცვლილებების კრიტიკოსები, კოლექციონერები და სხვები შეიძენენ კლასიკურ კოლექციას, რომელიც, ვფიქრობ, ბევრად უფრო პოპულარული იქნება, ვიდრე განახლებული გამოცემები. (პირველადი ანალოგია, რომელიც ადრე წავიკითხე, არის ის, რომ ეს ყველაფერი ძალიან ჰგავს კოკას და ახალ კოკას და ჩვენ ყველამ ვიცით, როგორ გამოვიდა ეს).

საქმე იმაშია, რომ ბევრი და ბევრი ეგზემპლარი გაიყიდება. ფაფინი გაიცინებს ბანკამდე, ხოლო თავმდაბალი კრიტიკოსები, როგორიც თქვენი თავმდაბალი მთხრობელია, აღშფოთებით მუშტს აქნევენ. მომხმარებლებს ექნებათ არჩევანი-ყველაზე დიდი თანამედროვე საქონელი!-და ადვილად შეურაცხყოფილი იპოვის დახმარებას; აღშფოთებულები-ზედმეტად ადვილად შეურაცხყოფილნი შეძლებენ თავშესაფარს პატარა გამარჯვების თბილ ჩახუტებას.

ბავშვები, რა თქმა უნდა, დარჩება ერთმანეთის მიმართ სასტიკი და საშინელი რომელ ვერსიას წაიკითხავენ, თუმცა უმეტესობა, სავარაუდოდ, არც წაიკითხავს, ​​არც Netflix-ის ადაპტაციებს უყურებს, ან ამას მხოლოდ ნახევრად გულმოდგინედ გააკეთებენ, როცა ტელეფონებზე ზის და TikToks-ს უყურებს. შესახებ ადაპტაციები და უფრო და უფრო იძირება მათი ეკრანის სისუსტე, თაობა აღიზარდა არა შეურაცხმყოფელი წიგნებით ან მუხლებით, არამედ ფუჭი, ნახევრად გამომცხვარი შინაარსის გაუთავებელ აღლუმზე, რომელიც გამოიხატება ფუჭი ნახევრად გამომცხვარებით. შინაარსის შემქმნელები ყველა შესვენების, მოხმარების, მოხმარების და მოხმარების გარეშე. ამინ.

გამოგვიგზავნეთ, Oompa Loompas:

„მხოლოდ ის არის დამნაშავე? იმისდა მიუხედავად, რომ ის გაფუჭებულია და საშინლად ასეა, გოგონას არ შეუძლია საკუთარი თავის გაფუჭება, თქვენ იცით. ვინ გააფუჭა მერე? აჰ, ვინ მართლა? ვინ აკმაყოფილებდა მის ყოველ საჭიროებას? ვინ გადააქცია ის ასეთ ჭკუაზე? ვინ არიან დამნაშავეები? ვინ გააკეთა ეს? ვაი! თქვენ არ გჭირდებათ შორს ყურება, რათა გაიგოთ ვინ არიან ეს ცოდვილები. ისინი არიან (და ეს ძალიან სამწუხაროა) მისი მოსიყვარულე მშობლები, დედა და მამა. და ამიტომაც გვიხარია, რომ ისინიც ნაგვის ურნაში ჩავარდნენ“.

როგორც ყოველთვის, მოხარული ვიქნები, შენ რომ მოისურვო გამომყევი აქ ამ ბლოგზე მდე გამოიწერეთ ჩემი YouTube არხი მდე ჩემი ქვესტაკი ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ იყოთ განახლებული ჩემს ყველა ტელევიზიის, ფილმების და ვიდეო თამაშების მიმოხილვისა და გაშუქების შესახებ. მადლობა!