Selfridges, Liberty დაიხურება დღეს, როდესაც Burberry ლონდონის მოდის კვირეულის ჩვენებას ატარებს

უნივერმაღები Selfridges და Liberty არიან გაერთიანებული სამეფოს ყველაზე მაღალი დონის საცალო ვაჭრობა, რომლებმაც დღეს დახურეს კარი, რადგან ბიზნესებმა პატივი მიაგეს დედოფლის გარდაცვალებას.

იმავდროულად, Burberry-მ გამოაცხადა, რომ დაგეგმილი ლონდონის მოდის კვირეულის ჩვენება აღარ გაგრძელდება დედოფლისადმი "პატივისცემის ნიშნად".

ლონდონი ემზადებოდა თავისი უდიდესი მოდის კვირეულის მასპინძლად თითქმის სამი წლის განმავლობაში, რომელიც დაგეგმილია ხუთშაბათს 15-დან 19 სექტემბრამდე. ბრიტანეთის მოდის საბჭომ განაცხადა, რომ ლონდონის მოდის კვირეული კვლავ გაგრძელდება, მაგრამ შემცირდება.

Liberty London არ გახსნის თავის მაღაზიას ლონდონის დასავლეთ ნაწილში შაბათის დილამდე და თქვა: ”ჩვენი გულწრფელი თანაგრძნობა და აზრები სამეფო ოჯახთან არის ამ სამწუხარო დროს. პატივისცემის ნიშნად, Liberty Store დაიკეტება შაბათს, 10 სექტემბრის დილის 10 საათამდე, სანამ ჩვენ ვუერთდებით ქვეყანას გლოვის ნიშნად.

Selfridges-ის ლონდონის, ბირმინგემისა და მანჩესტერის მაღაზიები დახურული დარჩება მთელი დღის განმავლობაში, მას შემდეგ რაც კარები დაკეტეს გუშინ, დედოფლის გარდაცვალების გამოცხადების შემდეგ. ისინი გაიხსნება შაბათს, 10 სექტემბერს, ჩვეული სამუშაო საათებით.

უნივერმაღების ქსელმა თქვა: „დედოფალი ელიზაბეთი დამამშვიდებელი მუდმივი იყო ჩვენი ცხოვრების განმავლობაში, ტახტზე 6 წლის 1952 თებერვალს ავიდა, რამაც იგი ბრიტანეთის ისტორიაში ყველაზე დიდხანს მეფობდა მონარქად.

„ბოლო 70 წლის განმავლობაში, მისი უდიდებულესობა ეძღვნება ჩვენი ქვეყნისა და თანამეგობრობის სამსახურს, ავლენს მოვალეობისა და ვალდებულების უზარმაზარ გრძნობას. ჩვენი ფიქრები ამ დროს სამეფო ოჯახთან არის დაკავშირებული, რადგან ქვეყანა იკრიბება, რათა პატივი მიაგოს და გაიხსენოს დედოფალი ელიზაბეტ II.

განცხადებაში ნათქვამია: „გთხოვთ, გაითვალისწინოთ, რომ ჩვენი მაღაზიები დღეს საღამოს, 8 სექტემბერს, საღამოს 8 საათზე დაიხურება. ჩვენი მაღაზიები დახურული იქნება მთელი დღის განმავლობაში პარასკევს 9 სექტემბერს და გაიხსნება შაბათს 10 სექტემბერს ჩვენი ჩვეული სამუშაო საათებით.”

გაერთიანებული სამეფოს საცალო ჯგუფები Mourn Queen

განცხადება მოვიდა მას შემდეგ, რაც გაერთიანებული სამეფოს ზოგიერთმა მსხვილმა საცალო ჯგუფმა, მათ შორის Marks & Spencer-მა და Knightsbridge-ში დაფუძნებულმა უნივერმაღამ Harrods-მა პატივი მიაგეს 96 წლის მონარქის გარდაცვალების შემდეგ.

მარკს და სპენსერმა თქვა: ”ჩვენ ღრმა მწუხარებით გავიგეთ მისი უდიდებულესობის დედოფლის გარდაცვალების შესახებ. იგი 70 წელზე მეტი ხნის განმავლობაში ხელმძღვანელობდა მშვიდი მონდომებითა და თავდაუზოგავი ერთგულებით.

„ჩვენ ვუერთდებით სამეფო ოჯახს და ერს მათ მწუხარებაში და ვუსამძიმრებთ სამეფო ოჯახს.

M&S-ის აღმასრულებელმა დირექტორმა სტიუარტ მაჩინმა აღწერა დედოფალი, როგორც „ჩვენი ერის ძალა და დარჩენა. ჩვენი კლდე.”

პარტნიორმა საცალო მოვაჭრეებმა ჯონ ლუისმა და უეიტროზმა ორივე ტვიტერზე დაწერეს: ”ჩვენ ღრმად ვწუხვართ მისი უდიდებულესობა დედოფლის გარდაცვალების გამო. იგი ერთგულად ემსახურებოდა ერს, როგორც ჩვენს სუვერენს თავისი ხანგრძლივი, ბედნიერი და დიდებული მეფობის განმავლობაში. ჩვენ გულწრფელ თანაგრძნობას ვუცხადებთ სამეფო ოჯახს. ”

დიდი ბრიტანეთის უმსხვილესმა საცალო ვაჭრობამ Tesco-მ თქვა: ”ჩვენ ღრმად ვწუხვართ მისი უდიდებულესობის დედოფლის გარდაცვალების გამო. ჩვენი აზრები და სამძიმარი არის სამეფო ოჯახთან, რადგან ჩვენ გლოვობთ ჩვენი ყველაზე დიდი ხნის მსახური ბრიტანეთის მონარქის დაკარგვას. ჩვენ ვალში ვართ მისი ერთგული სამსახურისთვის ამ ქვეყნის წინაშე. ”

ისინი იყვნენ იმ საცალო მოვაჭრეებს შორის, რომლებმაც გაავრცელეს მსგავსი განცხადება, ხოლო ინდუსტრიის ორგანომ ბრიტანეთის საცალო ვაჭრობის კონსორციუმმა თქვა: ”საცალო ვაჭრობის ინდუსტრია უერთდება მსოფლიოს გლოვობს მისი უდიდებულესობის დედოფლის გარდაცვალებას. ჩვენ ღრმა თანაგრძნობას ვუცხადებთ სამეფო ოჯახს. მისი დაკარგვა მთელი ქვეყნის მასშტაბით იგრძნობს თავს და დიდად ენატრება“.

საცალო ვაჭრობა აკვირდება სამეფო პროტოკოლს

მთავრობის ოფიციალურ ინსტრუქციაში ნათქვამია: „ორგანიზაციებს არ აქვთ ვალდებულება შეაჩერონ საქმიანობა ეროვნული გლოვის პერიოდში [ახლა უკვე ათი დღეა შემოსული].

„მათი ბიზნესის ხასიათისა და ადგილმდებარეობისა და დაგეგმილი ღონისძიებების ტონიდან გამომდინარე, ზოგიერთმა ბიზნესმა შეიძლება მოისურვოს ღონისძიებების დახურვა ან გადადება, განსაკუთრებით სახელმწიფო დაკრძალვის დღეს, თუმცა ეს ინდივიდუალური ბიზნესის შეხედულებისამებრ არის.

დედოფლის დაკრძალვის თარიღი ჯერ არ არის დადასტურებული, მაგრამ სავარაუდოდ ეს იქნება 19 სექტემბერს ან დაახლოებით და შეიძლება გამოცხადდეს საბანკო დღესასწაულად. საყოველთაოდ მოსალოდნელია, რომ ბევრმა საცალო მოვაჭრეებმა შეიძლება გადაწყვიტონ დახურონ თავიანთი კარები იმ დღეს, როგორც პატივისცემის ნიშნად გაერთიანებული სამეფოს ყველაზე ხანგრძლივი მოღვაწეობის მონარქის მიმართ.