ჯეისონ ჰუ, ტაიჩუნგის მაშინდელი მერი, და მისი მეუღლე 2005 წელს პეკინში გამართულ პრესკონფერენციაზე „მსოფლიო მერის ფორუმზე“ მონაწილეობისას ტაივანის ნამცხვრების პოპულარიზაციას უწევენ. (ფოტო China Photos/Getty Images)
გეტის სურათები
ტაივანის საგარეო საქმეთა ყოფილმა მინისტრმა ჯეისონ ჰუმ დღეს მიცემულ ინტერვიუში განაცხადა, რომ ტაიპეი უნდა ეცადოს განაახლოს დაბალი დონის დისკუსიები პეკინთან, როგორც გზა, რათა შეამციროს დაძაბულობა ორ მხარეს შორის.
„მატერიკულმა ჩინეთმა შეიძლება არ თქვას ეს საჯაროდ, მაგრამ მე ვფიქრობ, რომ წინააღმდეგი არ იქნება, თუ (ტაივანის პრეზიდენტი) ცაი ინგ-ვენი დაიწყებს დიალოგს ან რაიმე სახის დაბალი დონის ურთიერთქმედებას მატერიკზე ჩინეთსა და ტაივანს შორის“, - თქვა ახლა პენსიაზე გასულმა ყოფილმა. საგარეო პოლიტიკის უფროსი, მთავრობის სპიკერი და ტაიჩუნგის მერი, ტაივანის ერთ-ერთი უდიდესი ქალაქი.
ამ ორს შორის დისკუსია შეჩერდა 2016 წელს პრეზიდენტის ცაის არჩევის შემდეგ და მისი დემოკრატიული პროგრესული პარტიის შეწყვეტის შემდეგ მატერიკზე ადრე მიდგომებით, რომელსაც მხარს უჭერდა კონკურენტი Kuomintang, ან KMT. ჰუ არის KMT-ის ყოფილი ვიცე-თავმჯდომარე; ის პენსიაზე გავიდა გასულ წელს, როგორც Want Want China Times Group-ის ვიცე-თავმჯდომარე, მედია კომპანია, რომელსაც აკონტროლებს მილიარდერი ცაი ენგ-მენგი, რომელიც მიჩნეულია, რომ მხარს უჭერს მატერიკსა და ტაივანს შორის მჭიდრო კავშირებს.
ორ მხარეს შორის ეკონომიკური ფსონები დიდია. ამ ორს შორის გაძლიერებულმა სამხედრო დაძაბულობამ აშშ-ს წარმომადგენელთა პალატის ლიდერის, ნენსი პელოსის ვიზიტის შემდეგ, შეშფოთება გამოიწვია ტაივანის, როგორც მოწინავე ნახევარგამტარული ჩიპების გლობალური ლიდერის როლის შესახებ. ტაივანის ბიზნესები მატერიკზე უმსხვილეს ინვესტორებს შორის არიან, რომელთა პროექტები 200 მილიარდ დოლარზე მეტია დამტკიცებული ტაიპეის მიერ წლების განმავლობაში; მათ შორისაა iPhone-ის მიმწოდებელი Hon Hai Precision, რომელსაც მილიარდერი ტერი გოუ ხელმძღვანელობს.
ჰუმ, 74 წლის და ახლა პენსიაზე გასული, ტაიჩუნგიდან ტელეფონით თქვა, რომ კომუნისტური პარტიის მდივანმა სი ძინპინმა პარტიის ბოლო კონგრესი, G20-ის შეხვედრა და APEC სამიტი უფრო ძლიერი გამოვიდა და ტაივანი "უფრო ფრთხილი უნდა იყოს სრუტესთან ურთიერთობაში". მოჰყვება რედაქტირებული ნაწყვეტები.
Flannery: ჩინეთის კომუნისტური პარტიის კონგრესი, G20 შეხვედრა და APEC სამიტი დასრულდა. როგორ აფასებთ სრუტე-სრუტის კავშირების მდგომარეობას?
ჰუ: G20-ისა და APEC-ის შეხვედრების შემდეგ და განსაკუთრებით პარტიის ყრილობის შემდეგ, პრეზიდენტი Xi, როგორც ჩანს, უფრო თავდაჯერებულია, ვიდრე ადრე, და ტაივანი უფრო ფრთხილი უნდა იყოს სრუტესთან ურთიერთობაში. ეჭვგარეშეა, რომ პრეზიდენტი Xi უფრო ძლიერია მრავალი თვალსაზრისით, როგორც შიდა, ასევე გარედან. ეს იცის შეერთებულმა შტატებმაც.
ფლანერი: რა კუთხით უნდა იყოს უფრო ფრთხილი ტაივანი?
ჰუ: მისი, როგორც უმაღლესი უმაღლესის პოზიცია ჩინეთში გაფართოვდა. ჰუ ჯინტაოსთან მოპყრობის გზამ ბევრი გააკვირვა. მე ვფიქრობ, რომ ის უფრო მეტ „პატივს სცემს“, ციტატა-არაციტირება, შინაურობაში. ასე რომ, ის იქნება ძლიერი ლიდერი მომდევნო წლებში. მან შესაძლოა უფრო პასუხისმგებლობით იგრძნოს თავი ტაივანის საკითხთან დაკავშირებით.
ფლანერი: რას გულისხმობთ "უფრო პასუხისმგებლობით?"
ჰუ: მას სურს გადაჭრას.
ფლანერი: როგორ შეუძლია მას ამის გაკეთება?
ჰუ: ხალხი ყოველთვის საუბრობს სამხედრო კონფლიქტზე. მე არ ვფიქრობ, რომ მას ნამდვილად არ სურს სამხედრო კონფლიქტი, რადგან მას არ სჭირდება სამხედრო კონფლიქტი. მას ბევრი კარტი აქვს ხელში. თუ ის გააკეთებს ისეთ რამეს, რაც გავლენას მოახდენს ტაივანის ეკონომიკაზე, ინვესტიციებსა და საგარეო ვაჭრობაზე, ტაივანი არ იქნებოდა ის, რაც დღეს არის. მაშინ ხალხი ნამდვილად დაიწყებს შეშფოთებას. მას არ სჭირდება PLA (სახალხო განმათავისუფლებელი არმია) გაგზავნა.
ტაივანის მთავრობა - ცაი ინგ-ვენი - ემზადება PLA სადესანტო და სახმელეთო ბრძოლისთვის. ვფიქრობ, ეს ყველაფერი შიდა მოხმარებისთვისაა. ის აჩვენებს იარაღს, რაკეტებს და ბევრ რამეს, რაც არც თუ ისე სასარგებლოა, თუ რეალურად მოვიდა კონფლიქტი, რადგან პეკინი ეწევა შეერთებულ შტატებს.
ფლანერი: როგორ ფიქრობთ, აშშ დაუჭერს მხარს ტაივანს სამხედრო ბლოკადის შემთხვევაში?
ჰუ: პირველ რიგში, ეს ძალიან აწუხებს ბლოკადას. აშშ-სთვის ძალიან რთულია ბლოკადასთან გამკლავება. ვინ ისროდა პირველი?
მეორე, თუ უკრაინას გადავხედავთ, შეერთებულმა შტატებმა შეიძლება ბევრი იარაღი მიაწოდოს ტაივანს, მაგრამ არ მგონია, რომ აშშ-ს ლიდერი ამერიკელების სიცოცხლეს გაწირავს, როგორც ავღანეთში, ვიეტნამსა და ერაყში. არა მგონია, ამას მხარი დაუჭიროს შიდა ამერიკული საზოგადოებრივი აზრი.
შესაძლო სამხედრო კონფლიქტისთვის იარაღის მიწოდება ტაივანს დაეხმარებოდა უფრო დიდხანს შეენარჩუნებინა თავი. მაგრამ, როგორც უკრაინაში, დაიღუპებიან ტაივანელები და მატერიკზე მცხოვრები ხალხი. ბევრი ადამიანი დაიღუპება. ვფიქრობ, აშშ-ს სურს ამის თავიდან აცილება. სწორედ ამიტომ სურდა ბაიდენს ახლახან პრეზიდენტ სითან შეხვედრა. მათ ორივეს სურთ თავიდან აიცილონ შესაძლო სამხედრო კონფლიქტი დიდ ორს შორის.
აშშ-ის პრეზიდენტი ჯო ბაიდენი ხელს ართმევს ჩინეთის პრეზიდენტ სი ძინპინს მათ შეხვედრის წინ, 20 ნოემბერს, ბალიში, ბალიში, G14 სამიტის ფარგლებში. (AP Photo/Alex Brandon)
საავტორო უფლება 2023 Associated Press. Ყველა უფლება დაცულია
ფლანერი: რა შეიძლება გააკეთოს პეკინმა კავშირების გასაუმჯობესებლად? ბლოკადა დიდი ჯოხი იქნებოდა. რაც შეეხება სტაფილოს? ჯერ კიდევ 1990-იან წლებში, როდესაც მე და შენ პირველად შევხვდით, უფრო მეტი ოპტიმიზმი იყო გარკვეული ინტეგრაციის მიმართ.
ჰუ: მატერიკულმა ჩინეთმა შეიძლება არ თქვას ეს საჯაროდ, მაგრამ მე ვფიქრობ, რომ წინააღმდეგი არ იქნება, თუ ცაი ინგ-ვენი დაიწყებს დიალოგს ან რაიმე სახის დაბალი დონის ურთიერთქმედებას მატერიკულ ჩინეთსა და ტაივანს შორის. ვფიქრობ, ჩინეთი არ გააპროტესტებს, მაგრამ ჩინეთი არ მიიღებს ინიციატივას, რადგან ტაივანი ეწინააღმდეგება 92 წლის „ერთი ჩინეთის“ კონსენსუსს და მრავალ ურთიერთქმედებას.
თუ ამერიკა ყველაფერს გააკეთებს იმისათვის, რომ სთხოვოს ორ მხარეს განაახლონ ურთიერთქმედება ან კომუნიკაცია, მან უნდა დახარჯოს გარკვეული ძალა ან ენერგია ცაი ინგ-ვენზე.
ფლანერი: მაგრამ პეკინმა ხომ არ შეწყვიტა საუბარი Straits Exchange Foundation-თან ცაის არჩევის შემდეგ?
ჰუ: დიახ, რადგან ცაის საჯარო შენიშვნები არ ეთანხმებოდა იმას, რაც KMT-მა გააკეთა ადრე ჩინეთთან კონსენსუსის ან შეთანხმების თვალსაზრისით. პეკინმა თქვა, რომ შეხვედრის საფუძველი არ არსებობს, რადგან თქვენ უარს ამბობთ იმაზე, რაზეც ჩვენ შევთანხმდით.
ფლანერი: როგორ ფიქრობთ, რა არის წინ აშშ-ჩინეთის ურთიერთობებისთვის?
ჰუ: კონტინენტური ჩინეთი, ძირითადად, არ აპირებს შეერთებულ შტატებს სამხედრო თვალსაზრისით დაუპირისპიროს, რადგან ის უფრო სუსტია. ომი არ უნდა. მათ აქვთ გარკვეული წითელი ხაზები, რა თქმა უნდა, მაგალითად, ტაივანმა დე იურე დამოუკიდებლობა გამოაცხადა. მაგრამ მე ძირითადად ოპტიმისტურად ვარ განწყობილი, რომ თუ (აშშ და ჩინეთი) დაიწყებენ ერთმანეთს საუბარს და სტუმრობას, უკეთესი იქნება, რადგან შეერთებული შტატები ამ მომენტში ჩინეთს მზარდ საფრთხედ მიიჩნევს როგორც სამხედრო, ასევე ეკონომიკურად.
ფლანერი: როგორ ფიქრობთ, რა ელის წინ აშშ-ტაივანის ურთიერთობებს?
ჰუ: მე ვფიქრობ, რომ შეერთებული შტატები ძალიან, ძალიან ფრთხილია და ცდილობს დარწმუნდეს, რომ ტაივანსა და ჩინეთს შორის სამხედრო კონფლიქტი არ მოხდეს. მაგრამ მე ასევე ვფიქრობ, რომ ტაივანს - განსაკუთრებით ტაივანის ლიდერს - შეიძლება არ სურდეს პეკინსა და ვაშინგტონს შორის დიდი გაუმჯობესების დანახვა. თუ თქვენი ურთიერთობა ზედმეტად კარგია, ტაივანს შესაძლოა ეშინოდეს, რომ გახდნენ მსხვერპლი. როდესაც (ცაის დემოკრატიული პროგრესული პარტია) სერიოზულ საფრთხედ ასახელებს მატერიკს, ის მეტ ხმას იღებს. ეს არის კარტი, რომელსაც ყველა არჩევნებზე 10-15 წელი თამაშობენ.
ფლანერი: არჩევნებზე საუბრისას, ტაივანში შაბათს ადგილობრივი არჩევნებია. თქვენ ამ კვირაში გამოდიხართ კამპანიაში. რა არის პერსპექტივა?
ჰუ: ზოგადი ტენდენციაა, რომ DPP ვერ შეინარჩუნებს თავის პოზიციას. ცენტრალურ ხელისუფლებას მედიაში თითქმის ყოველდღიურად აკრიტიკებენ. თუმცა, გამოკითხვებს არ შეიძლება ენდობა, რადგან ისინი იყენებენ ტრადიციულ ტელეფონებს და ახალგაზრდები არ იყენებენ ტრადიციულ ტელეფონებს. ასე რომ, ჩვენ უნდა დაველოდოთ, რომ ნახოთ.
Flannery: რა არის KMT-ის ძალა ახლა?
ჰუ: ჩვენ ხელს ვუწყობთ ახალგაზრდებს. KMT გახდა "დიდი ძველი პარტია". მთავრობამ ბოლო დროს კარგად ვერ გაართვა თავი პანდემიას. მაგრამ ჩვენ უნდა დაველოდოთ და ვნახოთ.
იხილეთ მსგავსი პოსტები:
ტაივანის ბანკები ამცირებენ სესხებს მატერიკზე ნელი ზრდისა და სამხედრო დაძაბულობის ფონზე
ტაივანის მილიარდერი ოჯახის ბანკირი შეშფოთებულია, მაგრამ არ ეშინია პეკინთან დაძაბული კავშირების გამო
@rflannerychina
წყარო: https://www.forbes.com/sites/russellflannery/2022/11/22/taipei-should-try-to-restart-low-level-talks-with-beijing-taiwan-ex-foreign-minister- ჯეისონ-ჰუ-ამბობს/