მიუზიკლის პრემიერა როკუზე აჩუქებს გულშემატკივრებს საუკეთესო ადგილს სახლში

ლოს-ანჯელესში, ნიუ-იორკსა და ლონდონში შოუს ხელმძღვანელობით, ცოტამ თუ იცის Heathers: The Musical ისევე როგორც ენდი ფიკმენი.

ჯილდოს მფლობელი სმაშ ჰიტმა დიდი გზა გაიარა მას შემდეგ, რაც პირველად დაიდგა თითქმის ათი წლის წინ, ახლა კი შოუს გადაღებული სცენა (რაც ნიშნავს, რომ გადაიღეს სცენაზე) სატელევიზიო ფილმის პრემიერა მიმდინარეობს The Roku Channel-ზე.

მე ვესაუბრე ფიკმანს, რათა განეხილა მისი ხედვის უახლესი განსახიერება, შთაგონებული 1988 წლის ფილმით, რომელშიც მთავარ როლებს ვაინონა რაიდერი და კრისტიან სლეიტერი ასრულებდნენ, და რატომ არის ეს მნიშვნელოვანი ეტაპი პროექტის ევოლუციაში.

საიმონ ტომპსონი: ბევრი ადამიანი ერიდება მიუზიკლს, როგორც ჟანრს, მაგრამ შენზე რაღაც გიზიდავს მათკენ. რას ხედავთ შესაძლებლობად, რომელსაც სხვები ხედავენ ალბატროსად ან კოშმარად?

ენდი ფიკმანი: (იცინის) ჩემს ფილმებში მეც მიზიდავს ბავშვებთან და ცხოველებთან მუშაობა, ამიტომ მგონია, რომ წესებს არასდროს ვკითხულობ. მე ვიყავი ბავშვი, რომელიც გაიზარდა ტეხასში შეპყრობილი Rocky Horror Picture Show. ეს იყო ჩემი ყოველ შაბათ საღამოს, მე ვნახე ეს მიუზიკლი და ეს ჩემთვის ლოგიკას ეწინააღმდეგებოდა. დედაჩემი და მამაჩემი ბროდვეის მიუზიკლების დიდი მოყვარულები იყვნენ, ამიტომ ყველა ბროდვეის მუსიკალური ალბომი ყოველთვის უკრავდა სახლში. ადრეული ასაკიდან მე უბრალოდ მოხიბლული ვიყავი მათით, რადგან შეგეძლო გართობა, მაგრამ შემდეგ შეგეძლო სიმღერაში შეჭრა. როდესაც სწორი პროექტი მოვიდა ჩემს კალთაში, მე მომეწონა ეს შესაძლებლობა.

ტომპსონი: საიდან იცოდი, რომ ეს სწორი იყო? თქვენ გაქვთ ხანგრძლივი მემკვიდრეობა Heathers: The Musical. როდესაც გავიგე ამის შესახებ, როგორც კონცეფციის შესახებ რამდენიმე წლის წინ, მომეწონა ორიგინალური ფილმი, მეგონა, რომ ეს იყო მკრეხელობა.

ფიკმანი: (იცინის) ალბათ მეც იგივეს ვგრძნობდი. ეს იყო დაახლოებით 2005 წელი, როდესაც კიდევ ერთი ჩვენი მიუზიკლის პრემიერა გაიმართა Showtime-სა და Sundance-ზე Refefer Madness. პროდიუსერებმა მომიტანეს იდეა და მითხრეს: „შენ ფიქრობ? გამათბობლები შეიძლება იყოს მიუზიკლი?' მაშინვე გავიფიქრე: „ეს ჩემი ერთ-ერთი საყვარელი ფილმია. არ მინდა მისი განადგურება, მაგრამ ნება მომეცით ვიფიქრო.' ჩემი პარტნიორი კევინ მერფი მოვიდა ბორტზე, ჩვენ ვცდილობდით რამე გაგვეკეთებინა ლარი ო'კიფთან, რომელმაც წიგნი ამისთვის გააკეთა, და ჩვენ ყველამ თავი დავანებეთ. ჩვენ ვისხედით დენ უოტერსთან, შემქმნელთან გამათბობლებიდა ჩვენ შევუდექით იმის გარკვევას, შეგვეძლო თუ არა ის, რაც მან გააკეთა, მაგრამ მისი დახმარებით სხვა მიმართულებით წაგვეყვანა. მას შორის, თავდაპირველი რეჟისორი მაიკლ ლემანი და დენის დი ნოვი, ორიგინალური პროდიუსერი, რომელიც პირველივე დღიდან ჩვენს გვერდით იყო, ყველამ დაინახა, რას ვაკეთებდით, ავიდა ბანდაში და მათმა კურთხევამ გააღო კარი. ვაინონა რაიდერმა ნახა ლოს-ანჯელესში, კრისტიან სლეიტერმა ნახა ნიუ-იორკში და ლიზანა ფოლკმა ლონდონში და იმდენი ორიგინალური მსახიობის წევრი რომ ნახოს და ხელი მოაწეროს მას, ჩვენთვის მსოფლიო მნიშვნელობისაა.

ტომპსონი: თქვენი აზრით, მხოლოდ თქვენ შეგეძლოთ ამ მიუზიკლის ისევ ფილმზე გადატანა? ან ფიქრობდი, რომ შენ ხარ ბოლო ადამიანი, ვინც ეს უნდა გააკეთოს, რადგან ძალიან ახლოს ხარ მასთან?

ფიკმანი: ეს დიდი კითხვაა. იმის გამო, რომ ბევრს ვატარებ კინოსა და ტელევიზიაში, ჩემი ნაწილი გრძნობს, რომ სწორედ ამას ვაკეთებ ბუნებრივად. როდესაც დისკუსია გაიმართა ჩვენს პარტნიორებთან Village Roadshow-ზე, ჩემთვის ადვილი იყო თვალის დახამხამება: „ოჰ, კარგად, მე ეს კარგად ვიცი, მაგრამ ახლა ჩემმა ფილმმა და ტელევიზიამ იცის, სად დააყენოს ჩემი კამერები. ' არასდროს მიგრძვნია, „ახას არაფერს მოვიტან“. ვფიქრობ, ეს იმიტომაც არის, რომ ჯერ კიდევ შუაში ვარ, სადაც როგორც კი დავიწყეთ სცენაზე გადაღება, ჩვენი ახალი შემადგენლობის რეპეტიციებზე წავედით. ამ ბოლო კვირას, მე ახლახან დავასრულე რეპეტიციები შემდეგი მსახიობისთვის, რომელიც თებერვლამდე გაგრძელდება, ასე რომ, ვფიქრობ, რადგან ის მტვერს არ აშორებს, ის ტვინის იმდენ ნაწილს ავარჯიშებს, რამაც ალბათ ძალიან გამიადვილა.

ტომპსონი: ასე რომ Heathers: მუსიკალური როგორც სატელევიზიო ფილმი არის წერტილი შოუს ევოლუციაში, ვიდრე დასასრული?

ფიკმანი: 100 პროცენტით იმიტომ, რომ წლების განმავლობაში ჩვენი ფანტასტიკური მსახიობების მონაწილეობით განვითარებული კითხვის გაკეთების შემდეგ, ლოს-ანჯელესში გახსნის დროისთვის, მოულოდნელად, ჩვენ გავხდით გაყიდული ჰიტი შოუ ჩვენს პატარა თეატრში. შემდეგ ახალი მსოფლიო სცენები მოვიდა ოფ-ბროდვეიდან და თქვა: „მოდი ნიუ იორკში. დრო არ გაქვს ჩალაგებისთვის.' ჩვენი მსახიობი და პაწაწინა ნაკრები ნიუ-იორკში წავიყვანეთ, ვიმუშავეთ და რამდენიმე თვის შემდეგ დავხურეთ. შემდეგ ჩვენ გვქონდა ეს შესაძლებლობა 2017 წელს. პოლ ტეილორ-მილსმა, რომელიც მართავდა ენდრიუ ლოიდ ვებერის The Other Palace-ს ლონდონში, ინგლისში, დარეკა და თქვა: "რა მოხდება, თუ აქ მოხვედი?" ჩვენ ვამბობდით: „იქნებ ვინმემ რამე იცოდეს გამათბობლები ან MTV 80-იან წლებში თუ შერვუდი, ოჰაიო?' ჩვენ მუდმივად ვვითარდებით. იმ დროისთვის, როცა დიდ ბრიტანეთში მივედით, The Other Palace-სა და Haymarket-ს შორის West End-ში, დავამატეთ ახალი სიმღერები და გავხადეთ სცენარი უფრო ძლიერი. ახლა სცენის გადაღების გაკეთება უზარმაზარ შესაძლებლობად და ევოლუციად გამოიყურება.

ტომპსონი: მსურდა გკითხოთ თქვენი გადაწყვეტილების შესახებ, რომ ამ შოუს გადაღება გააკეთოთ სცენაზე. შენი წინა მუსიკალური ფილმი, Refefer Madness, იყო სცენის მიღმა, ლოკაციაზე და რეალურ სამყაროში. შენ გადაწყვიტე შეინარჩუნო გამათბობლები სცენაზე. რატომ იყო ეს?

ფიკმანი: ერთ-ერთი რამ, რაც ჩვენ გვიყვარს, უჩვეულოა ამ შოუში და კიდევ ერთხელ, ეს მე მელაპარაკება როკის საშინელება, არის ის, რომ ჩვენ ვამბობთ, რომ ჩვენი აუდიტორია ჩვენი მეხუთე ბითლია. ღამის გულშემატკივართა რეაქცია, კოსპლეიში ჩაცმული ადამიანები, ყვირილი და შეძახილები და ინტერაქტიულობა, სადაც ისინი გარკვეულ სიცილს ახდენენ, არის ის, რაც გვინდოდა გვეჩვენებინა, როგორც გამოცდილების ნაწილი. გამათბობლები. ამის ჩვენება გვინდოდა Heathers: The Musical არის რაღაც, რაც არსებობს, რადგან ჩვენმა ფანებს ეს ძალიან ააფეთქეს. ამ ვერსიამ ყველაზე მეტად გაგვახარა. ჩვენ ვიფიქრეთ: „რა მოხდება, თუ ადამიანებს შეეძლოთ დაენახათ, არ შეეძლოთ ლონდონში, ლოს ანჯელესში ან სადმე ჩამოსვლა? რა მოხდება, თუ მათ შეეძლოთ განიცადონ, როგორი იყო თუ წასულიყვნენ?'

ტომპსონი: ეს არის შოუბიზნესი, ამიტომ კარგია, რომ ადამიანებს შეუძლიათ ამის ყურება საკუთარ სახლში, მაგრამ ეს ნიშნავს, რომ სავარძელზე შეიძლება იყოს ერთი კონდახი ნაკლები.

ფიკმანი: ყოველთვის არის ამის გრძნობა. მე ვფიქრობ, რა აჩვენებს როგორიცაა ჰამილტონი ფანტასტიკური სცენური აღბეჭდვით აჩვენეს, რომ ეს არ უნდა დააკნინოს თეატრალურ გამოცდილებას. გულშემატკივარს უნდა შეეძლოს წასვლა და თქვას: "მინდა წავიდე ამის სანახავად". ნანახი მქონდა Rocky Horror Picture Show ფაქტიურად 300-ჯერ ფილმზე, მაგრამ როდესაც მათ აღორძინება გააკეთეს ნიუ-იორკში, მე უნდა მენახა ათჯერ სცენაზე. ეს ის არ იყო, რომ არ ვიცოდი როკის საშინელება, მაგრამ მე სასოწარკვეთილად მინდოდა ეს განმეცადა ჩემთვის. ჩვენ შეიძლება დავკარგოთ უკანალი, მაგრამ შეიძლება მოვიპოვოთ უკანალი. ვარიანტები შეიძლება ორივე გზით წავიდეს.

ტომპსონი: მე ასევე დიდი გულშემატკივარი ვარ Rocky Horror Picture Show. ვერ გეტყვით რამდენჯერ მაქვს ნანახი ფილმი და პროდიუსერი სცენაზე. თქვენი წარმატებით Heathers: მუსიკალური, გიფიქრიათ ამ მკურნალობის მიცემაზე როკის საშინელება? ეს არ გაკეთებულა.

ფიკმანი: ერთადერთი გზა, რაც ჩემს გონებაში შემეძლო ამის გაკეთება იყო, რიჩარდ ო'ბრაიენის მოპირდაპირედ რომ ვიჯდე და მან მითხრა, რომ ეს იდეა ჰქონდა. გავაკეთებდი და მივყვებოდი შოკის მკურნალობა. ყველაფერს გავაკეთებდი. მე ვიგრძნობ, რომ ამ შემთხვევაში, ისევე, როგორც ჩვენ გვაქვს ორიგინალური პატივისცემით მოპყრობა გამათბობლები. რიჩარდ ო'ბრაიენს იმ გაგებით ვუყურებ, რომ ყველაფერი მისგან მოდის. Როდესაც Flash Gordon გამოვედი, მე ვიყავი ის ბიჭი, რომელიც, როდესაც რიჩარდ ო'ბრაიენი ეკრანზე გამოდიოდა, ყველას მიმართავდა და ასე ამბობდა: „არ ვიცი, იცით თუ არა ვინ არის. ეს არის რიჩარდ ო'ბრაიენი. ნება მომეცით ცოტათი გითხრათ როკის საშინელება".

ტომპსონი: რა შეგიძლიათ მითხრათ იმ ცვლილებების შესახებ, რომელთა განხორციელებაც გჭირდებათ Heathers: The Musical ეკრანზე? იყო ისეთები, რომლებსაც არ ელოდით?

ფიკმანი: ჩემი ყველაზე დიდი გამოწვევა ის იყო, რომ მინდოდა მაყურებელს საუკეთესო ადგილი ჰქონოდა სახლში. ხანდახან იმედგაცრუებული ვიქნებოდი, რადგან ვიჯექი თეატრის უკან და ვხედავდი კონკრეტულ რიგს, რომელიც იხრება, რათა უკეთესად გამომეხედა. ჩემს თავზე გავბრაზდებოდი და ვფიქრობდი: „არ ვიცი როგორ გამოვასწორო ეს სცენაზე. არ ვიცი საკმარისად როგორ გავასწორო“. კადრის სანახავად არავის არ უნდა მოუწიოს ირგვლივ მიმოხედვა და ახლა რეალურად უნდა ნახონ.

ტომპსონი: ეს ყველაფერი ერთში გადაიღე თუ ცალ-ცალკე?

ფიკმანი: თავიდანვე, რადგან ტელევიზორში და ფილმებში ბევრ მულტიკამერას ვაკეთებ, ვიცოდი, რომ ეს იქნებოდა ნაზავი. რამდენიმე დღე გავატარეთ ცალ-ცალკე მის გადაღებაზე, სადაც ნამდვილად შემეძლო ახლოს მივიდე. მინდოდა მაყურებლის გადაღება და რამდენიმე სპექტაკლში გაშვება თავიდან ფეხებამდე, რადგან ძალიან გვინდოდა ამ ენერგიის მიღება.

ტომპსონი: დაგაფიქრებიათ იმაზე, კიდევ რა შეგიძლიათ გააკეთოთ შოუში?

ფიკმანი: ვგრძნობ, რომ კევინი, ლარი და მე ჩვენი მოგზაურობის შუაში ვართ. ჩვენ გავაკეთეთ ჩვენი პირველი ტური გაერთიანებული სამეფოს ნაწილებში და შემდეგ მე ვთქვი: "იქნებ მე შევძლო ამ შოუს გადატანა მსოფლიოს სხვადასხვა ქვეყნებში". ჩვენ გვესმის ბევრი ქვეყნიდან და ზოგიერთ მათგანს აქვს სამოყვარულო უფლებები, მაგრამ მე სიამოვნებით ვიღებ შოუს ვერსიის მთელ მსოფლიოში.

ტომპსონი: როდის გაიგეთ, რომ ეს მუშაობდა? შეხედე საბოლოო ჭრილს და იგრძნო?

ფიკმანი: მე არ შემიძლია ჩემი ფილმების ან სატელევიზიო შოუების ყურება მათი გამოსვლის შემდეგ. მე ვფიქრობ, რომ ცოცხალი აუდიტორიის სარგებელი ის იყო, რომ ის ემთხვევა იმას, რასაც მე მიჩვეული ვარ შოუში. ეს არ იყო ის მომენტი, როცა სიცილის ტკბობა ან გამხიარულება მოგიწია. ხანდახან ვიხსნიდით ხმაურს, სადაც ჩვენი გულშემატკივარი ასე აჟიოტაჟი იყო, რადგან ჩვენ გვგონია: "ეს ჟღერს დედაჩემი აუდიტორიაში". ვფიქრობ, როცა კევინს და ლერის პირველად ვაჩვენე, ალბათ ყველაზე მეტად ვნერვიულობდი. ასე იყო, როცა შენი შვილი გიჩვენებს თავის ხელოვნებას და შენ ამბობ: „ღმერთო გთხოვ, ნუ ხარ საშინელება“. მე შენ მიყვარხარ სამუდამოდ და არ მინდა, რომ ეს საზიზღარი იყოს. კევინი და ლარი იმდენად გადატვირთულები და აღელვებულები იყვნენ, რომ ჩემთვის ის მომენტი იყო, როცა ვიცოდი, რომ რაღაც სწორად გავაკეთეთ.

Heathers: The Musical პრემიერა The Roku Channel-ზე პარასკევს, 16 წლის 2022 სექტემბერს.