"რიპლი, ტალღა, რომელმაც სახლში წამიყვანა"

ჩიკაგო - რაც ყველაზე მეტად მომეწონა Ripple, ტალღა, რომელმაც სახლში წამიყვანატონის პრემიის ნომინანტმა კრისტინა ანდერსონმა ნაზად აჩვენა ისტორია სრულად რეალიზებული, საშუალო კლასის შავკანიანი ოჯახის შესახებ უფრო დიდ ამბავში სოციალური სამართლიანობის, განცალკევებული საცურაო აუზების, გაზრდისა და დაშორების და წყლის საჩუქრის - და წყევლის შესახებ. ეს არის ისტორია იმის შესახებ, თუ როგორ შეურიგდა ჯანის კლიფტონმა, სამოქალაქო უფლებების აქტივისტების ქალიშვილმა, ბავშვობა, რომელიც მრავალი თვალსაზრისით არღვევდა მის მშობლებს, იბრძოდა ადგილობრივი საცურაო აუზების ინტეგრირებისთვის 1960-იან წლებში კანზასში, ქალაქ ბიკონში. ეს შერიგება ხდება მაშინ, როდესაც ჯენისს ტელეფონით სთხოვს მხიარული და სრულყოფილად სათანადო „ჩიპერ ახალგაზრდა ამბიციური შავკანიანი ქალი“ დაბრუნდეს სახლში ოჰაიოს გარეუბნის ცხოვრებიდან და დაესწროს, როცა მის მშობლიურ ქალაქს ერთ-ერთ ადრე დანაწევრებულ აუზს მამის სახელი გადაარქვეს. .

ეს უბრალო თხოვნა ჯენისს შინაგან კრიზისს უქმნის, რის შედეგადაც იგი გადაიქცევა მოგონებებში წყლის სიყვარულის შესახებ, ცურვას ასწავლიდა, უყურებდა მის მშობლებს, რომლებიც ებრძოდნენ ძალაუფლებას და საბოლოოდ გადაწყვიტა, აღარ ცურვა. Beacon-ში დაბრუნებამ შეიძლება გამოიწვიოს დამატებითი მწუხარება ან შესაძლოა დამატებითი განკურნება.

ენა მშვენიერია და საათობით მაღვიძებდა ამ მონაკვეთზე ფიქრში:

„მაგრამ ჩვენ, მე და შენ, ყოველი ჩვენგანი სამოცი პროცენტით წყალი ვართ - მიეცით ან აიღეთ რამდენიმე პროცენტი. მე და შენ გვჭირდება. გარკვეულწილად, ჩვენ ვართ - წყალი.

„შეიძლება ითქვას, რომ თითოეული ჩვენგანი – ყველა კაცი, ქალი და პატარა ბავშვი – პატარა მდინარეა…“

ჩემი ოჯახი, ჩემი წარმომავლობა, პატარა მდინარეების ხეა. მეხსიერების ტბებით სავსე ფესვები. ასე რომ, სანამ მე ვიზრდებოდი ზღვაზე გასასვლელში, ოჯახი ოკეანე იყო.

ჯენისის მონოლოგების საწყისი ნაკადი გრძელია, მაგრამ აუცილებელი. სიტყვების პირდაპირ გადმოცემის გარეშე, ეს ნამუშევარი მოგვითხრობს სეგრეგაციის და ყველა სხვა ისმის შესახებ - სექსიზმი, რასიზმი, ასაკი - ყველაზე რბილი მეთოდების საშუალებით: მოთხრობილი ფლეშბეკები, რომლებიც მსახიობების მხარდაჭერით გადაიქცევა სრულ გამობრუნებებად. მას შემდეგ, რაც მივხვდი, სად მიდიოდა სპექტაკლი ამით, მე მთლიანად ვიყავი და მზად ვიყავი ამ წარმოსახვით წარსულში საათნახევარზე ცოტათი მეტის განმავლობაში გადამეხედა.

მე ვისიამოვნე ნიუანსირებული ნარატივით, სეტით და ატმოსფეროთი. დაბურულ გუდმენის თეატრში სიარული და ძველი სკოლის ჰიპ ჰოპის დაკვრის მოსმენა, როცა ჩემს ადგილს ვხვდები, აფრქვევდა ჩემი და გმირების სიშავის გაგებისა და მიღების მთელ ატმოსფეროს. ჯენისის (კრისტიანა კლარკის) საუბრისას ამ ბავშვობაზე და შემდეგ დეიდასთან, გეილთან (ლაკესია ჰარისი) და დედასთან ჰელენთან (კრისტინ ე. ელისი) ნაცნობობასთან ერთად, თავს ისე იცნობდა, როგორც არასდროს მიგრძვნია თეატრში. როდესაც ჯენისი და მისი მამა (მარკუს დ. მური) მისაღებში ცეკვავდნენ და როდესაც ჯენისის შფოთვა გაიზარდა ახალგაზრდა ჩიპერის ამბიციური შავკანიანი ქალის (ძალიან სასაცილო) ხმოვანი ფოსტის მოსმენისას, ეს მომენტები ღრმად იგრძნობოდა. ყველაზე მეტად, ნახვის შემდეგ რამდენიმე დღის შემდეგ, არის განცდა, რომ გმირის მეხსიერება და ცხოვრებისეული გამოცდილებაც ჩემს ისტორიას ჰგავდა.

ნაკრები მშვენიერი იყო. როცა ცურვის დრო მოვიდა, მე პრაქტიკულად ვხედავდი შუქის ნათებას წყლისგან, თუმცა, რა თქმა უნდა, იმ დღეს თეატრში აუზი არ იყო. მეც გამეცინა. ნაწილები იყო სასაცილო. ახალგაზრდა ჩიპერ ამბიციური შავკანიანი ქალი არის ადამიანი, რომელსაც ყველა ვიცნობთ და მის ხსოვნაზე ყველა ვიცინეთ. მაგრამ ჩვენ ასევე ვტირით მის ტკივილზე, რადგან ვიცით, რატომ უნდა დარჩეს ჩიპი და ჯენისი ამაზე საუბრობს.

ბევრი რამ არის გასათვალისწინებელი სპექტაკლის გამოცდილებისას და არსებობს მრავალი შესვლის წერტილი შემდგომი განხილვისთვის. კლარკმა, რომელიც ჯენისს განასახიერებს, მთლიანად დაძაბული ემოციით დამიპყრო, როცა აღწერს მის ურთიერთობას წყალთან და მის ტალღებთან. ეს იყო მშვიდი და ხელმისაწვდომი თამაში. ასევე, ორ საათზე ნაკლებ დროში, შესვენების გარეშე, საკმაოდ კომფორტულია მათთვის, ვინც საბოლოოდ გავემგზავრებით სამყაროში "გარეთ" Covid19-თან ხანგრძლივი ურთიერთობის შემდეგ.

თეატრი მასპინძლობს რამდენიმე დისკუსიას და კითხვა-პასუხს განცალკევებულ აუზებზე და რასიზმის უკან, რატომ არ ბანაობს ბევრი შავკანიანი ამერიკელი დღემდე. თანმხლებ Playbill-ს ჰქონდა მრავალი კითხვა-პასუხი და განცალკევებული ცურვის შესახებ ვადები. ერთი განსაკუთრებით გამომრჩევია: „ხელოვნება მოქმედებაში: სადავო წყლები“ ​​- უფასო პანელური დისკუსია პიტერ კოულთან და ფრანკლინ კოზი-გეიმთან ჩიკაგოს რასის ბუნტების აღნიშვნის პროექტისგან, როდესაც ისინი ღრმად იკვლევენ წითელ ზაფხულს, სეგრეგაციის ისტორიას ჩიკაგო და როგორ ემსახურება არეულობების წარმოშობის ისტორიას, რომელიც გავლენას ახდენს ჩვენზე დღეს. ( ღონისძიება ტარდება 5 თებერვალს 4:30 – 6:30. ჩატში დაშვების უზრუნველსაყოფად გჭირდებათ სპექტაკლის ბილეთი.)

ეს იყო კარგი იდეები; განსაკუთრებით ის ნაწილი, სადაც გუდმენი ცდილობს წაახალისოს საზოგადოება ისაუბროს ისტორიაზე, რომელმაც შთააგონა ეს პიესა. მონაწილეობა მიიღოს სოციალური სამართლიანობის მოძრაობის გაგებაში. (ეს ასევე ნაწილია იმისა, რასაც მე ველოდები გუდმენისგან, რომელიც ასევე არის მსოფლიოში პირველი თეატრი, რომელმაც ავგუსტ უილსონის „ამერიკული საუკუნის ციკლის“ 10-ვე სპექტაკლი დაამზადა.) ეს საუბრები აღრმავებს ჩვენს ძველ გაგებას საკითხები, რომლებიც დღესაც აქტუალურია. ყველა ეს დისკუსია ხელს უწყობს სპექტაკლის მონელებას, რომელიც ასევე, როგორც ჩანს, გზავნის გზავნის თანამედროვე თავისუფლების მებრძოლებს, რომლებიც მზრუნველნი არიან. შრომა, ბალანსი და ზოგჯერ პატიება ასევე არის ინსტრუმენტების ყუთის ნაწილი, რომელიც ქმნის თანასწორობას და თავისუფლებას ყველასთვის.

Ripple, ტალღა, რომელმაც სახლში წამიყვანა, სცენაზეა 12 წლის 2023 თებერვლამდე ჩიკაგოში GoodmanTheatre.org.