NPR ვეტერანები აწვდიან ნარატიული ჟურნალისტიკის ტურ დე ძალებს

უკვე თითქმის სამი თვე გავიდა მას შემდეგ რუსეთი შეიჭრა უკრაინაში, და უახლესი ამბების გაშუქების დიდი ნაწილი დეპრესიულად პროგნოზირებადი იყო. ისეთი შეგრძნებაა, თითქოს ყოველ დღე უცხოელი კორესპონდენტები აზიარებენ ამ სიტყვებს კიდევ ერთი რუსული სისასტიკე. ან, უკრაინელი მცველების რიცხვი, რომლებიც ჯერ კიდევ ჩერდებიან. პრეზიდენტ ზელენსკის წინააღმდეგობის ახალი ჩვენება. უფრო მეტი ქვეყანა, როგორიცაა აშშ, აგზავნის დახმარების პაკეტებსა და იარაღს. მეტი ბრძოლა, მეტი კვდება.

ჟურნალისტებს, რომლებსაც ამ ამბის გაშუქება ევალებათ, რა თქმა უნდა, სურთ, რომ მკითხველები და აუდიტორია სახლში ინვესტიცია და ზრუნვა იმაზე, რაც მოხდება. ოღონდ იმის მაგივრად, რომ ხელი მოეხვიონ სიდიადეს და ბრძოლებს, რომლებიც მისი ნაწილია ეს სისხლიანი გეოპოლიტიკური კონფლიქტი აღელვებული ევროპა - რადგან ის გაურკვეველი დასასრულისკენ მიისწრაფვის - NPR-ის ვეტერანთა ჯგუფმა გადაწყვიტა ფოკუსირება მოეხდინა პატარაზე და პირადზე.

იმის ნაცვლად, რომ ომი ისე გააშუქონ, როგორც ყველა სხვამ, ჟურნალისტებმა Spotify-თან პარტნიორობით წამოიწყეს პოდკასტი ჩვეულებრივი უკრაინელების პირველი პირის თხრობის მოსაყოლად. უკრაინელები, როგორიცაა გალინა, რომელიც გაიქცა მარიუპოლიდან თავისი ძაღლითა და კამერით. მაქსის, რომელიც ზღაპრებს აწერს ომს სარდაფებში დამალული ბავშვებისთვის. და სვეტლანას, რომელიც ძლივს გადაურჩა რუსული ტანკსაწინააღმდეგო რაკეტის თავდასხმას, როცა ის კიევის მახლობლად მდებარე სოფლიდან გაქცეულიყო.

უკრაინის ისტორიები: ერთი ადამიანი ერთდროულად

პოდკასტის თითოეული ეპიზოდი, რამდენიმე გამონაკლისის გარდა, უბრალოდ ერიდება 15 წუთიან ნიშნულს. ძალისხმევა არის პროდუქტი უშიშარი მედიაახალი ჟურნალისტური კოლექტივი, რომელმაც გზამკვლევად შემდეგი საგზაო რუკა შექმნა:

როგორც დევიდ გრინმა, NPR-ის ყოფილმა წამყვანმა და Fearless Media-ს თანადამფუძნებელმა მითხრა, „ჩვენ გვჯერა, რომ სათაურები არ გვეხმარება მსოფლიოს დამუშავებაში. ისტორიები აკეთებენ. ” ასე რომ, პოდკასტის ყოველი ეპიზოდი იწყება იმით, რომ გრინი ეუბნება მსმენელებს, პირველივე წუთებში, რომ ეს არის გადაცემა თემაზე „უკრაინის ომის ისტორია, ერთი ადამიანი ერთდროულად“.

„ერთი რამ, რასაც ჩვენ უკვე ვიკვლევდით Fearless-ში, არის ის, თუ როგორ უნდა გაშუქებულიყო „ახალი“ სხვადასხვა გზით - უფრო ნარატიულად და უფრო გამოცდილებით“, - მითხრა გრინმა. უკრაინის ისტორიები, რომელმაც მიიღო მწვანე შუქი Spotify-ისგან მარტის დასაწყისში.

Fearless Media გაფრინდა ვარშავაში და მზად იყო თავისი მუშაობის დასაწყებად რამდენიმე კვირის შემდეგ. ამის შემდეგ გუნდმა დაიწყო რეპორტაჟი უკრაინის შიგნიდან 28 მარტს.

"ინტიმური კავშირი"

„ჩვენ ყველას გვაქვს ახალი ამბების ისტორია და ვაფასებთ მოვლენებისა და მომენტების გაშუქების უზარმაზარ მნიშვნელობას, როდესაც ისინი ვითარდება“, - განაგრძო გრინმა ჩემთან საუბრისას. კიდევ ერთხელ, ეს სულაც არ იძლევა მარტივ ან ავტომატურ პასუხს კითხვაზე: „რა შეგვიძლია გავაკეთოთ იმისათვის, რომ დავეხმაროთ ხალხს ამ უაზრო ომის დამუშავებაში?

„უკრაინის ისტორიები“, თქვა გრინმა, „დაიბადა ამ კითხვაზე პასუხის გაცემის მცდელობის შედეგად. თუ ჩვენ ყოველდღიურად ერთ ადამიანზე და ერთ ამბავზე გავამახვილებთ ყურადღებას, ვიმედოვნებდით, რომ ინტიმური კავშირი ჩამოყალიბდებოდა მსმენელსა და მთხრობელს შორის. იქნებოდა ურთიერთმიმართება და თანაგრძნობა. კონტექსტი წარმოუდგენელია მათთვის, ვინც ომს არ ვცხოვრობთ. მაგრამ კაცობრიობისა და ცხოვრებისეული კითხვები, რომელთა წინაშეც ადამიანი დგას, ძირითადად, ნაცნობია“.

იდეის სიმარტივე აქ ასევე არის ძალა ამ ჟურნალისტური პროდუქტის უკან. თითოეული ეპიზოდის სათაური არის უკრაინელის პირველი სახელი, რომელიც ყვება მათ ისტორიას. უკრაინელებს მოსწონთ მარკო, ტატიანა, მაქსი, სონია და ნადია.

სვეტლანას ისტორია სეზონის ნახევარზე მოდის და, ალბათ, ყველაზე ემოციურად დამღუპველია. ის წუწუნებს და ტირის მომენტებში, ბოდიშს იხდის, დრო სთხოვს თავის დასამყარებლად - აშკარად ახლოს არ არის ომის ტრავმა. სინამდვილეში, ეს პოლონური ენის მასწავლებელი და იოგას ინსტრუქტორი საკუთარ თავს ერთ მომენტში იჭერს, რომელიც ჯერ კიდევ აწმყო დროში თავის ნორმალურ ცხოვრებაზე საუბრობს. „მე ვფიქრობ, რომ კიევი საუკეთესოა. მას ნამდვილად აქვს ყველაფერი, ”- ეუბნება ის გრინს. "… Ნამდვილად ჰქონდა ყველაფერი.

„ყველაზე მეტად მენატრება ჩემი ჩვეულებრივი ცხოვრება. ვიჯექი და ვსვამ რაღაც კაპუჩინოს და ვმუშაობ ლეპტოპზე. უბრალოდ ჩვეულებრივი, ხომ იცი, ცხოვრება. ჩვეულებრივი ადამიანისგან.”

ის ყვება, თუ როგორ ომის დაწყების შემდეგ დატოვა კიევი და წავიდა სოფელში, რომ ოჯახთან ერთად მიმალულიყო. მაგრამ შემდეგ რუსმა ჯარისკაცებმა დაიკავეს ეს სოფელი და საკვებისა და ელექტროენერგიის გარეშე, მან და მისმა ოჯახმა გადაწყვიტეს კიევში დაბრუნება. მათ მანქანაში ყველაზე ახალგაზრდა მგზავრების გამო, თეთრი პლაკატები გააკეთეს, სადაც ნათქვამია, რომ შიგნით ბავშვები იყვნენ.

სვეტლანა შემზარავი და მარცვლოვანი დეტალებით ყვება, როგორი იყო საგუშაგოზე თავდასხმის დროს ცხოვრება, როდესაც ტყვიებმა დაიწყეს მათი მანქანის გარშემო მიწის ღეჭვა.

„არ ვიცი, როგორ გაჩნდა გონებაში, სადაც ამბობენ, თუ რამე მოხდება, თავი მუხლებში ჩადეთო. ეს გამახსენდა და ტირილი დავიწყე: „თავი მუხლებში! თავი მუხლებში!' და, "დაიფარე შენი თავი!" სულ ისროდა. ყველაფერი იყო, ხომ იცი... ჭიქა. მე უბრალოდ ვცდილობდი წინა სავარძელზე დამეწია და თავი მაქსიმალურად დაბლა დამეწია. ჩემი ტელეფონიც ხელში მქონდა და ეს გავაკეთე...“ (დემონსტრირების მიზნით ტელეფონს თავზე ადებს).

ის იწყებს რბილად ტირილს.

"Ვწუხვარ."

ის ჩერდება.

„ვფიქრობდი, რომ რაღაც დიდი მოდიოდა. და ნარინჯისფერი… და ეს იყო მომენტი, როცა დავინახე. Ეს ის არის. ახლა მე მოვკვდები“.

ტანკსაწინააღმდეგო რაკეტა მისი ოჯახის მანქანის უკანა მხარეს მოხვდა. სასწაულებრივად გადარჩა. ყველამ არ გააკეთა. მის თავში ზარის ხმა ისმოდა. გაბრაზებული გადმოვიდა მანქანიდან. „ღია კარს მიღმა დავიმალე, როგორც ფილმებში, იცი? დავიწყე ყვირილი: „ჩვენ გვყავს ბავშვები! შეწყვიტე ჩვენი სროლა! ჩვენ გვყავს ბავშვები!'“

პირველი პროექტი Fearless Media-სგან

არის სხვა ინტერვიუები, როგორიცაა სვეტლანა, რომელიც მსმენელთან რჩება ეპიზოდის დაკვრის დასრულების შემდეგაც. Fearless Media-ის გუნდმა იმდენი ინტერვიუ ჩაწერა, რამდენიც შეეძლო პირადად - უკრაინელებთან ერთად იჯდა ლტოლვილთა თავშესაფრებში, ლტოლვილთა მიმღებ ცენტრებში, პარკებში, ყავის მაღაზიებში და სასტუმროებში. ლვოვიდან კიევში, პოლტავა ზაპოროჟიაში. იმის გამო, რომ ზოგიერთი ინტერვიუ ბოლო წუთს გაერთიანდა, ზოგი კი მოძრაობაში მყოფ ადამიანებს ეხებოდა, ზოგიერთი მათგანი დისტანციურად ჩაიწერა.

წამყვანმა პროდიუსერმა ეშლი ვესტერმანმა, რომელიც ცვლის მასპინძლობის მოვალეობებს გრინთან, გამოიყენა თავისი აუდიო წარმოების უნარები, რათა დისტანციური ინტერვიუები მსმენელისთვის მაქსიმალურად ინტიმური ყოფილიყო.

"აუცილებლად მომენატრება ეს ადგილი", მითხრა ვესტერმანმა. "ამ პროექტმა ჩემზე დიდი გავლენა მოახდინა."

მან შეაქო შოუს შემქმნელი და მთარგმნელი, ანტონ ლობოდა, როგორც შეუცვლელი ძალისხმევისთვის. ლობოდამ ასევე ხელი შეუწყო გასაუბრების რამდენიმე კანდიდატის მოყვანას. Fearless Media-ის ადგილობრივი კოლეგები, განაგრძო ვესტერმანმა, „ასევე კრიტიკულად ეხმარებოდნენ ხალხის დარწმუნებას ჩვენთან საუბარი. ვინმე, ვინც საუბრობს პიროვნების საკუთარ ენაზე და თავისი კულტურის მქონეა, ხელმძღვანელობს ვინმეს სთხოვს ისაუბროს მათ ბოლოდროინდელ ტრავმულ გამოცდილებაზე, ძალიან შორს ეხმარება პოტენციურ ინტერვიუერებს თავი საკმარისად დაცულად იგრძნონ გახსნა.

„არა მგონია, რომ ჩვენი უკრაინელი კოლეგების დახმარების გარეშე ინტერვიუების მიღება შეგვეძლო. შემდეგ, როგორც კი ინტერვიუები დაიწყო, მე და დევიდმა განვახორციელეთ ისინი ტრავმირებული და კრიზისის მქონე ადამიანების გამოკითხვის მრავალწლიანი გამოცდილებით. ასე რომ, ეს ნამდვილად იყო გუნდური ძალისხმევა. ”